deposit-taking im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deposit-taking im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

опера̀ци|я <-ята, -и> SUBST f MED, MILIT, FIN

операция
operation
аритметична операция
arithmetic operation
бизнес операции по даване на заеми [o. кредити]
lending [or loan or business] operations
борсова операция
market transaction
валутна операция [o. сделка]
foreign currency [or exchange] transaction
ембарго на валутните операции
exchange embargo
военни операции
military transactions
дългосрочни капиталови операции
long-term capital transactions
касови операции
cash transactions
криещи риск [o. рискови], операции
high-risk transactions
международни операции [o. сделки]
export trade
невалидна операция
illegal operation
неносеща печалба операция
unprofitable transaction
операция по намаляване на риска
hedging operation
операция за собствена сметка
transaction on own account
операции с фиктивни полици
kiteflying sl
операция по учредяване на залог
pawnbroking
паралелна операция
simultaneous operation
пасивна банкова операция
deposit-taking business
подлагам се на операция
have [or undergo] an operation
реализирам [o. извършвам], печеливша операция
take profits
счетоводна операция
accounting operation
сърдечна операция
cardiac operation
триъгълна операция
triangular transaction
търговска операция [o. сделка]
trade transaction
файлова операция
file operation
финансова операция, операция по финансиране
financing business [or transaction]

Übersetzungen für deposit-taking im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

1. business kein Pl (trade, commerce):

business
търговия f
anti-small business
спъващ развитието на малкия и среден бизнес
pro-small business
насърчаващ развитието на малкия и среден бизнес
business activities [or transactions]
делови отношения
business activities [or transactions]
делова активност
business cycle
икономически цикъл
business establishment
търговска къща [o. фирма]
business for [or on], one's own account
дейност за собствена сметка
business fraud
бизнес измама
business is booming
търговията процъфтява
business methods
делова практика
business norm
търговски обичай
business practice
(обичайна) търговска практика
business premises
търговски сгради
business profit
печалба от стопанска дейност
business property
търговска собственост
business records [or documents]
делова [o. търговска] документация
business regulations
търговски правила
carriage [or freight], business
фрахтоване
carriage [or freight], business
транспортна кантора
chain-of-delivery business
бизнес за система на доставка
commercial business
(търговска) сделка по покупко-продажба на стоки
commission business
сделка въз основа на поръчка
component supply business
сделка за доставка на компоненти
continuation of the business
продължаване на търговската дейност
financing business
финансов бизнес
founder of a business
основател на бизнес
general terms and conditions for business
общи условия за осъществяване на бизнес
haulage business
транспортна дейност
insurance business
застрахователна дейност
interruption of business
прекъсване на търговска дейност
leasing business
лизингова сделка
leasing business
лизинг
lending [or loan], business
заложна къща
lending [or loan], business
кредитен институт
licensed business
лицензирана фирма
licensed business
бизнес
manufacturing business
промишленост
official business
служебен въпрос
once we get the computer installed, we'll be in business
след като инсталираме компютъра, ще започнем работа
person starting up a business
млад предприемач
place of business
място на търговска дейност
stagnation of business
стагнация в деловата [o. търговската] дейност
state of business
състояние на нещата
state of business
състояние на пазара
state of business
конюнктура
encouraging state of business
добро състояние на бизнес-делата
sundry [or sideline], business
странични търговски сделки
termination of a business
прекратяване на търговска дейност
to be leading in its line of business
с водеща роля на пазара
to be leading in its line of business
пазарен лидер
to do business with sb
търгувам с нкг
to do business with sb
имам делови взаимоотношения с нкг
to do business throughout Europe
развивам търговия [o. търгувам or извършвам търговски операции] с европейските страни в рамките на Европа
to go out of business
фалирам
to keep up business dealings
поддържане на делови контакти
to set up in business
започвам търговия [o. работа]
to set up in business as a lawyer
започвам адвокатска практика
to work in business
занимавам се с търговия
transacted business
реализирани търговски операции
warehousing business
съхраняване на стоки срещу заплащане

3. business <-es> (firm):

business
фирма f
business
компания f
business [or corporate], accounting
фирмено счетоводство
business start-up [or set-up ] [or formation]
учредяване на предприятие
conduct of business
водене на делата
power to conduct the business
правомощия за ръководство
continuation of the business as a going concern
продължаване дейността на предприятието
ordinary course of business
обичаен ход на делата
sale of a business
продажба на фирма [o. предприятие]
to calculate sth based on the business currently being conducted, to see sth from the business management point of view
правя разчети на нщ от гледна точка на организацията и управлението на производството
to register a business
регистрирам (стопанска или търговска) дейност [o. фирма or предприятие]
to start up/run a business
основавам/ръководя фирма
to run a small business
занимавам се с дребен бизнес
to run a small business
практикувам занаят
with respect to business management
що се отнася до управлението на фирмата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
While there is a winter low season, the business worked reasonably well with stand-in operators last year.
www.stuff.co.nz
It now focuses on home and business energy and utility bill auditing.
en.wikipedia.org
Further, there is a private sector financial surplus due to household savings exceeding business investment.
en.wikipedia.org
The ability to be creative, think on the fly and make key business decisions with little time amidst the tsunami of external information is vital.
www.huffingtonpost.com
He engaged in the newspaper business 1891-1897.
en.wikipedia.org
It is a significant commercial and retail centre, and a business improvement district.
en.wikipedia.org
The balance of the balance sheet reflects the conventions of double-entry bookkeeping, by which business transactions are recorded.
en.wikipedia.org
Many jurisdictions refer to income tax on business entities as companies tax or corporation tax.
en.wikipedia.org
He took her as his common-law wife and later trusted her with running his plantation when he was away on business.
en.wikipedia.org
He later worked in the oil business after being released from prison as a result of a presidential commutation.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste