Übersetzungen für fascination im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

fas·ci·na·tion [ˌfæsɪˈneɪʃən, Am -sənˈeɪ-] SUBST no pl

1. fascination (strong interest):

fascination

Faszination f <-, -en>

fascination with/for

Begeisterung <-> für +Akk

to listen/watch in fascination

fasziniert zuhören/zusehen

2. fascination (attraction):

fascination

Anziehungskraft f <-, -kräfte-> kein pl

to hold [or have] a fascination for sb

jdn faszinieren [o. anziehen]

Mahler's music has always held a particular fascination for me

Mahlers Musik hat mich immer ganz besonders angezogen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

morbid delight/fascination

makab[e]res Vergnügen/makab[e]re Faszination

to listen/watch in fascination

fasziniert zuhören/zusehen

to hold [or have] a fascination for sb

jdn faszinieren [o. anziehen]

fire seems to hold a fascination for most people

Feuer scheint auf die meisten Menschen eine Faszination auszuüben

Mahler's music has always held a particular fascination for me

Mahlers Musik hat mich immer ganz besonders angezogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When around fires, a person suffering from pyromania gains intense interest or fascination and may also experience pleasure, gratification or relief.

en.wikipedia.org

I think that is part of the modern fascination with that world.

en.wikipedia.org

From this point onwards he developed a fascination with the visual image.

en.wikipedia.org

His fascination with colour symbolism and psychology continued as he grew.

en.wikipedia.org

Her knack for writing songs came from her fascination with words in addition to a general love of people and life.

en.wikipedia.org

Numerous popular stories were published about her in the media as well, reflecting the public's fascination with this female engineer.

en.wikipedia.org

The stranger has a fascination with statistics, and claims he can predict crimes based on statistical analyses.

en.wikipedia.org

His works are also redolent with discussion of and fascination with the creative arts, such as literature and painting.

en.wikipedia.org

A fascination with dying patients was noted during this time.

en.wikipedia.org

She has often spoken about the importance of transmitting positive messages through her shows and her fascination towards love stories.

en.wikipedia.org