-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für rental im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)- rent·al
- I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
- rental
- Nomen
- ˈfilm rent·al
- Nomen
- ˈren·tal agree·ment
- Nomen
- ˈrent·al com·pa·ny
- Nomen
- rental claim
- Nomen
- rental commitment
- Nomen
- rental expense
- Nomen
- rental income
- Nomen
- rental level
- Nomen
- rental value
- Nomen
- average rental level
- Nomen
- incidental rental expenses
- Nomen
- interim rental costs
- Nomen
- interim rental income
- Nomen
I . rent·al [ˈrentəl] SUBST
rental SUBST IMMO
Fachwortschatzˈren·tal agree·ment SUBST
-
rental agreement
ˈrent·al com·pa·ny SUBST
-
rental company
rental commitment SUBST RECHW
Fachwortschatz-
rental commitment
rental expense SUBST RECHW
Fachwortschatz-
rental expense
rental level SUBST IMMO
Fachwortschatz-
rental level
-
Mietniveau nt
rental value SUBST IMMO
Fachwortschatz-
rental value
average rental level SUBST IMMO
Fachwortschatzinterim rental costs SUBST RECHW
Fachwortschatzinterim rental income SUBST RECHW
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- rental agency
- property rental
- video and television rental
- video rental is now a major counterattraction to cinema-going
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The HO-MA Electrical apparatuses Service GmbH participated in the 02. January 1993 business operations in Berlin.
After the initial specialization in the maintenance, Repair and installation of power systems was the spectrum in 2005 the rental of generating sets extended until finally 2007 distribution and sale of various generators was come.
Since 2011 the company sells small, mobile generator via specialist online shop.
www.onlineshops-finden.deDie HO-MA Elektro Aggregate Service GmbH nahm am 02. Januar 1993 den Geschäftsbetrieb in Berlin auf.
Nach der anfänglichen Spezialisierung auf die Wartung, Reparatur und Montage von Netzersatzanlagen wurde das Spektrum im Jahr 2005 um die Vermietung von Stromaggregaten erweitert bis schließlich 2007 der Vertrieb und Verkauf verschiedener Stromaggregate hinzukam.
Seit 2011 verkauft das Unternehmen kleine, mobile Stromerzeuger über den Fach-Onlineshop.
www.onlineshops-finden.dedirect expenses related to letting of income-producing properties amounted to 13.2 %.
In the first half of 2013, rental of the portfolio comprising residential and commercial buildings resulted in a consistently high and very respectable net yield of 4.9%.
Earnings of CHF 3.6 million resulting from the acquisition of the Hammer Retex Group in 2012 are shown for the first time in the profit and loss statement as fully income relevant.
www.allreal.chder direkte Aufwand für vermietete Renditeliegenschaften lag bei 13.2 Prozent.
Aus der Vermietung des Wohn- und Geschäftsliegenschaften umfassenden Portfolios resultierte im ersten Halbjahr 2013 erneut eine konstant hohe Nettorendite von sehr respektablen 4.9 Prozent.
Der nach dem Erwerb der Hammer Retex Gruppe im Jahr 2012 in der Berichtsperiode erstmals voll ertragswirksame Erfolg aus Liegenschaftenverwaltung belief sich auf CHF 3.6 Millionen.
www.allreal.chWatersport Rates Hikkaduwa
rates per day 85 euro or per week (5 days) 425 euro, all inclusive equipment, coaching, up to 4 sets a day (1 hour riding time), trampoline, indo board, tour guiding, discounted rates on surf rental and lessons, extra service in our partner restaurants and diving schools
beginner courses are 45 euro for a 40 minutes course
www.wakeboardcamps.deDie Preise liegen bei 85 Euro / Tag oder 425 Euro / 5 Tage Inklusive:
Equipment, Coaching, bis zu 4 Sets/Tag (1 Std.watertime), Trampoline, Indo Board, Tour Guiding, reduzierte Preise für Surfboard Vermietung und Kurse, extra Service in unseren Partner-Restaurants, Tauchschulen etc.
Anfänger Kurse:
www.wakeboardcamps.deSometimes the summer rush resulted in a “ shortage in supply ”, but the citizens of Barth took it good-humouredly and prepared themselves in good time for the next season.
Amongst other things, this often meant the rental of their own four walls.
These initial endeavours in free enterprise were certainly not responsible for what followed in 1989.
www.stadt-barth.de, doch die Barther nahmen es mit Humor und bereiteten sich frühzeitig auf die nächste Saison vor.
Dies bedeutete unter anderem oft die Vermietung der eigenen vier Wände.
Diese ersten marktwirtschaftlichen Bestrebungen waren sicherlich nicht für das verantwortlich, was im Jahre 1989 folgte.
www.stadt-barth.deLast year DüsseldorfCongress registered 2,845 events with a total of 1.8 million visitors.
The total sales generated by rentals, services and rights rose from EUR 21.7 million in 2006 to EUR 27.4 million in 2007 ? another record level achieved by the event organising company.
www.duesseldorfcongress.deInsgesamt konnte Düsseldorf-Congress im vergangenen Jahr 2.845 Veran-staltungen mit 1,8 Millionen Besuchern zählen.
Der Gesamtumsatz aus Vermietungen, Dienstleistungen und Rechten stieg von 21,7 Millionen Euro in 2006 auf 27,4 Millionen Euro in 2007 ? eine weitere neue Rekordmarke für die Veranstaltungsgesellschaft.
www.duesseldorfcongress.deCity
Accommodation in Le Port-Marly If you are planning a long holiday with your family or a business trip to Paris, and are looking for a place to stay combining the independence of a Paris rental and convenient hotel services at hand, the Appart City Le Port-Marly is the right choice.
Amenities:
de.hotelmaps.comCity
Übernachten in Le Port-Marly Wenn Sie planen einen längeren Urlaub mit Ihrer Familie oder eine Geschäftsreise nach Paris, und suchen einen Ort zum Verweilen kombiniert die Unabhängigkeit eines Paris Vermietung und komfortablen Serviceleistungen zur Hand suchen, ist das Appart City Le Port-Marly die richtige Wahl .
Ausstattung:
de.hotelmaps.comPut-in-Bay Resort Hotel and Conference Center
Accommodation in Put in Bay The Put-in-Bay Resort is a brand new Caribbean themed resort featuring swim up bar and grill, waterfall, high speed Internet, golf cart rentals on site, complimentary continental breakfast Monday thru Friday and refrigerators in every room.
Amenities:
de.hotelmaps.comPut-in-Bay Resort Hotel and Conference Center
Übernachten in Put-in-Bay Die Put-in-Bay Resort ist ein brandneues Caribbean Themenresort mit Swim-up Bar und Grill, Wasserfall, High-Speed-Internet, Golfwagen Vermietung vor Ort, kostenloses kontinentales Frühstück von Montag bis Freitag und Kühlschränke in jedem Zimmer.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comChambre 3
rental is on a weekly basis, with a deposit of 30% to be paid at the time of booking, another 30% 4 weeks before arrival, with the balance paid on arrival.
In the event of cancellation more than 8 weeks before the day of arrival the deposit, less a cancellation fee of €30, is refunded.
www.auberge-du-cedre.comChambre 3
Die Vermietung erfolgt wochenweise, von Samstag zu Samstag, mit 30 % Anzahlung bei der Reservierung, und weiteren 30 % 4 Wochen vor der Anreise. Der Rest ist zahlbar bei der Ankunft.
Im Falle einer Stornierung spätestens 8 Wochen vor dem Beginn des Aufenthalts, erstatten wir Ihre Anzahlung zurück, abzüglich 30 € Bearbeitungsgebühr.
www.auberge-du-cedre.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.