Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „river bank“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈriv·er bank SUBST GEOG

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bike stop in Upper Austria :

Couple with bikes standing on the river banks, the lady pointing with her extended right hand to the opposite river banks where you can see houses and a big church

Photo:

www.oberoesterreich.at

Radstopp in Oberösterreich :

Paar mit Fahrräder steht am Flussufer, die Dame zeigt mit der rechten Hand auf die gegenüber liegende Flussseite, dort sind Häuser und eine große Kirche zu erkennen

Foto:

www.oberoesterreich.at

These come to the city on the Main to attend the book trade fair, music trade fair, or car show.

Culture on the river bank With the Museumsufer ( Museum Bank ) on both sides of the Main, Frankfurt offers a very special cultural mile with the charm of a river landscape view.

Over the last ten years thirteen new museums have been established in renovated villas and new modern buildings situated between the " Eiserner Steg " and " Friedensbrücke ".

wm2006.deutschland.de

Als Messestandort lockt die Stadt bis zu 2,7 Millionen Besucher jährlich an, die zur Buchmesse, Musikmesse oder Automobilschau in die Mainmetropole kommen.

Kultur am Flussufer Mit dem Museumsufer zu beiden Seiten des Mains bietet Frankfurt eine ganz besondere Kulturmeile, die den Reiz der Flusslandschaft in den Blick rückt.

Zwischen Eisernem Steg und Friedensbrücke sind in renovierten Villen und modernen Neubauten in den vergangenen zehn Jahren dreizehn neue Museen entstanden.

wm2006.deutschland.de

The big five in big cinematic pictures, an exceptionally beautiful portrait of this landscape.

The filmmakers succeed in capturing dramatic moments on the river bank. Powerful images of predation combined with rich and vivid colours.

09

www.mountainfilm.com

Die ? Big-Five ? gezeigt in großartigen filmischen Bildern liefern ein außergewöhnlich schönes Porträt dieser Landschaft.

Den Filmemachern gelingt es, dramatische Augenblicke am Flussufer festzuhalten und kraftvolle Bilder von Raubtieren in reichen, lebendigen Farben darzustellen.

09

www.mountainfilm.com

Treviso is one of the prettiest cities of Veneto Region, so, if you are in the area you must see it.

Here you can stroll the ancient streets and piazzas, and walk the river banks and canals under the shade of luxurious trees, in the midst of gardens and well kept villas and houses.

Treviso has a long history.

www.hotelbolognese.com

Treviso ist eine der schönsten Städte der Region Venetien, wenn Sie also in der Gegend bist, musst du es sehen.

Hier können Sie bummeln Sie durch die alten Straßen und Plätzen, und gehen Sie die Flussufer und Kanäle im Schatten der Bäume Luxus, umgeben von Gärten und Villen und gepflegten Häusern.

Treviso hat eine lange Geschichte.

www.hotelbolognese.com

Birds on a River Bank

Ducks » Birds on a River Bank

AN00399

www.toucanart.com

Vögel am Flussufer

Enten » Vögel am Flussufer

AN00399

www.toucanart.com

You are just a few steps from Piazzale Michelangelo and Pitti Palace.

Florence's most famous bridge, Ponte Vecchio, is a 10-minute walk away along the river bank.

serristori-palace-residence.florencehotelitaly.net

Hier wohnen Sie nur wenige Schritte von der Piazzale Michelangelo und dem Palazzo Pitti entfernt.

Die berühmteste Brücke von Florenz, die Ponte Vecchio, erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang entlang des Flussufers.

serristori-palace-residence.florencehotelitaly.net

TV Steyr / R. Hochhauser :

From the opposite Steyr River bank you see a row of houses and the Michaels church of Steyr, in the water up front there are six swans

Photo:

www.oberoesterreich.at

TV Steyr / R. Hochhauser :

Vom gegenüberliegenden Flussufer der Steyr aus sieht man eine Häuserzeile und die Michaelerkirche von Steyr, im Wasser davor schwimmen sechs Schwäne

Foto:

www.oberoesterreich.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"river bank" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文