Übersetzungen für solace im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

I . sol·ace [ˈsɒləs, Am ˈsɑ:lɪs] SUBST no pl

solace

Trost m <-(e)s>

I know it isn't much solace, but ...

ich weiß, das ist kein großer Trost, aber ...

to find solace in sth

Trost in etw Dat finden

II . sol·ace [ˈsɒləs, Am ˈsɑ:lɪs] VERB trans

to solace oneself with sth

sich Akk mit etw Dat trösten

to solace sb's anxiety [or worries]/fear

jds Sorgen/Angst zerstreuen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to find solace in sth

Trost in etw Dat finden

to solace sb's anxiety [or worries]/fear

jds Sorgen/Angst zerstreuen

I know it isn't much solace, but ...

ich weiß, das ist kein großer Trost, aber ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Reading was a huge solace, retreat, and escape for her.

en.wikipedia.org

As a result of problems in her marriage, she seeks solace in chocolates.

en.wikipedia.org

After various efforts prove unsuccessful, the sisters seek solace in alcohol.

en.wikipedia.org

This is the second solace found by him.

en.wikipedia.org

It became my solace learning my way around the technology, making these one-minute pieces of electronic music, he says.

en.wikipedia.org

After her brother's death, her father found solace in alcohol and solitude, neglecting the family and his business.

en.wikipedia.org

During his final days, he sought solace in various religions.

en.wikipedia.org

In which place she had no comfort of running water, ne solace of trees, ne of herbs.

en.wikipedia.org

His solitary nature and regular habits gave her no solace that he might be in the local pub or visiting a friend.

en.wikipedia.org

It provides solace and power all at the same time....

en.wikipedia.org