-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Why should I replace the foil and cutter block regularly ?
The cutting parts will gradually wear out over time and your shave may become less close and comfortable.
After replacing them you get back 100% of your shaver’s performance.
www.braun.comWarum sollten Scherblatt und Klingenblock regelmäßig ausgetauscht werden ?
Es ist unvermeidlich, dass sich die Scherteile mit der Zeit abnutzen und die Rasur weniger gründlich und unbequemer wird.
Nach dem Austausch bringt Ihr Rasierer wieder 100% Leistung - für eine perfekte Rasur jeden Tag.
www.braun.comSince the introduction of the new methods for the repair of cartilage damage and osteoarthritis ( described below ), the abrasion arthroplasty has fallen out of favour - I think wrongly.
It is true that they can only produce replacement cartilages, which can wear out early again - but that is not a must!
Again and again we see amazing long-term success with this procedure.
www.knieprobleme.atAnmerkung Die Abrasionsarthroplastik ist seit der Einführung der unten beschriebenen neuen Methoden zur Reparatur von Knorpelschäden und Arthrose etwas in Ungnade gefallen - meiner Meinung nach zu Unrecht.
Richtig ist, dass sie nur Ersatzknorpel erzeugen kann, der sich frühzeitig wieder abnützen kann - aber eben nicht muss!
Immer wieder sehen wir erstaunliche Langzeiterfolge mit dieser Operationsmethode.
www.knieprobleme.atThe cost of used software is up to thirty percent cheaper than the new product price.
Here a used licence has the same value to a buyer as a new one since software, unlike other products, does not wear out.
In the used market, companies can not only benefit from favourable purchasing terms but they can also sell their surplus licences and convert them back into liquid funds.
www.usedsoft.comDie Kosten fu ̈ r gebrauchte Software liegen bis zu dreißig Prozent unter dem Neupreis.
Dabei hat eine gebrauchte Lizenz für den Käufer den gleichen Wert wie eine neue, da sich Software im Gegensatz zu anderen Produkten nicht abnutzt.
Auf dem Gebrauchtmarkt können Unternehmen aber nicht von den günstigen Konditionen beim Einkauf profitieren, sondern auch ihre überschüssigen Lizenzen verkaufen und wieder in liquide Mittel umwandeln.
www.usedsoft.comThe SteelSeries Glide Ikari is a set of replacement mouse feet for the SteelSeries Ikari Laser and Optical gaming mice.
To reduce friction, enhance glide and improve accuracy, we recommend that you replace your mouse feet whenever they look or feel worn out.
The SteelSeries Glide Ikari are made from high quality gaming grade Teflon, which is arguably the lowest coefficient of friction in the world.
shop.steelseries.comDie SteelSeries Glide Ikari sind ein Satz Ersatzmausfüße für die Ikari Optical / Laser Gamingmäuse.
Um Reibung zu reduzieren, das Gleitverhalten zu verbessern und um die Genauigkeit zu erhöhen, empfehlen wir Mausfüße zu ersetzen, wenn sie sich abgenutzt anfühlen oder aussehen.
Die SteelSeries Glide Ikari sind aus hochqualitativem Teflon angefertigt, dem Material mit dem wohl niedrigsten Reibungskoeffizienten der Welt.
shop.steelseries.comThere is no noteworthy abrasion, for the hilt completely consists of metal.
Only the black lacquering at the emitter may wear out with frequent use.
Conclusion:
saberproject.deEs gibt keinen nennenswerten Verschleiß, da der Griff komplett aus Metall besteht.
Einzig die schwarze Lackierung am Emitter kann sich bei häufigem Gebrauch abnutzen.
Fazit:
saberproject.deHow can it be then that someone will remain completely healthy even if they move around a lot and regularly use their disks ?
The truth is that the disks don't wear out. Rather they degenerate because they "dry out" and lose their density to a point where they rupture.
www.atlantotec.comWie kann es also sein, dass gerade wer sich viel bewegt und die Bandscheiben regelmässig beansprucht, bei guter Gesundheit bleibt ?
In Wahrheit nutzen sich die Bandscheiben nicht ab, sondern degenerieren durch "Austrocknen" und verlieren an Masse bis an den Punkt, an dem sie brechen.
www.atlantotec.comBring color to your face, with the Pimp UP sets for your X-Kross by Sziols.
The nose pads are worn out, feel the bracket saver to consume or do you just want a new one look then you access to the Pimp UP sets for your X-Kross sports glasses.
The set includes the following items:
www.x-kross-store.comBringen Sie Farbe in Ihr Gesicht, mit den Pimp UP Sets für Ihre X-Kross von Sziols.
Sind die Nasenstege abgenutzt, fühlen sich die Bügelschoner verbraucht an oder wollen Sie einfach einen Neuen Look dann greifen Sie zu den Pimp UP Sets für Ihre X-Kross Sport-Brille.
Im Set sind folgende Artikel enthalten:
www.x-kross-store.comThe number of stones can be changed.
These wedding rings are mostly glossy with some matt only depressed in the groove that can be easily worn out.
snubni-prsteny-lk.czDie Anzahl der Eelsteine kann geändert werden.
Diese Trauringe sind vorwiegend glänzend nur mit Matt in dem eingesenktem Schlitz, der sich nicht einfach so abnutzt.
snubni-prsteny-lk.czHowever, to date one essential quality characteristic has not been systematically recorded – the wear on the welding electrode.
An increasing number of welding processes leads to the electrodes wearing out and consequently the cross section of the contact areas increases in size due to thermal and mechanical influences.
This leads to the spot weld becoming ever larger and the melting area between the plates becoming irregular to the extent that they no longer bond.
www.ipms.fraunhofer.deEin wesentlicher Qualitätsaspekt wird bislang jedoch nicht systematisch erfasst, der Verschleiß der Schweißelektrode :
Bei zunehmender Anzahl von Schweißvorgängen wird die Elektrode abgenutzt, wodurch sich der Querschnitt der Kontaktflächen durch thermische und mechanische Einflüsse vergrößert.
Dadurch wird der Schweißpunkt immer größer und die Aufschmelzzone zwischen den Blechen ungleichmäßig, bis hin zu nicht mehr haltend.
www.ipms.fraunhofer.deDeath in the computer is a clean death.
The constantly recurrent textures are immaculate and constant, they never wear out.
Blood and corpses dissolve by themselves into virtual thin air after few seconds.
www.datenform.deDer Tod im Computer ist ein sauberer Tod.
Die immer wiederkehrenden Texturen sind makellos und beständig, sie nutzen sich nicht ab.
Blut und Leichen lösen sich nach wenigen Sekunden von selbst in virtueller Luft auf.
www.datenform.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.