dismissed im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dismissed im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

dismiss [Brit dɪsˈmɪs, Am dɪsˈmɪs] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
the case was dismissed on a technicality
l'affaire a été renvoyée pour vice de forme
to be unfairly dismissed JUR
faire l'objet d'un licenciement abusif
wrongfully dismiss, convict, arrest
injustement

Übersetzungen für dismissed im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

dismissed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dismissed im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Übersetzungen für dismissed im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

dismissed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to dismiss sth from sth
ôter qc de qc
to dismiss thoughts from one's mind
chasser des pensées de son esprit
to be dismiss from one's job
être démis de ses fonctions
to dismiss a (court) case
aboutir à un non-lieu
to dismiss sb from a charge
débouter qn de sa plainte
to dismiss sb for a fault
(faire) révoquer qn pour une faute

dismissed aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für dismissed im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
licencier
to dismiss
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The court here also dismissed the complaint, but on the grounds that the res judicata effect precludes this separate claim in a different state.
en.wikipedia.org
She remarks that the body presents strange cuts, but this is dismissed as bad handling by the morgue caretaker.
en.wikipedia.org
Critical reactions to the actors' performances were generally positive, even where the play itself was dismissed or castigated.
en.wikipedia.org
Before that, the idea of learning a particular fact may have been dismissed because of a misperception of irrelevance.
en.wikipedia.org
A dispositive motion may also be used to request that an indictment be dismissed or quashed, or for judgment on pleadings.
en.wikipedia.org
In some cases, the inability to join such a party means that the case must be dismissed.
en.wikipedia.org
They are the vases that have been gathering dust on shelves and sideboards up and down the country and dismissed by their owners as bric-a-brac.
www.dailymail.co.uk
It was a baseless accusation dismissed both in court and by her angry cousins outside.
www.torontosun.com
Before the grand jury could act, they were dismissed for interfering in matters of state.
en.wikipedia.org
However, the phenomenon was dismissed in 1880 as being without pathological significance.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"dismissed" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste