Übersetzungen für draft board im Englisch»Französisch-Wörterbuch

draft board SUBST Am MILIT

- Synonyme für draft board zeigen
- Feedback zu draft board

draft board

conseil m de révision

Übersetzungen für draft board im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.draft [Brit drɑːft, Am dræft] SUBST

- Synonyme für draft zeigen
- Feedback zu draft

3. draft FIN:

traite f (on sur)

to make a draft on a bank

tirer sur une banque

4. draft Am MILIT (conscription):

service m militaire

5. draft (intake) MILIT:

6. draft Am → draught

II.draft [Brit drɑːft, Am dræft] VERB trans

- Synonyme für draft zeigen
- Feedback zu draft

2. draft Am MILIT (conscript):

incorporer (into dans)

3. draft Brit (transfer):

draft personnel

détacher (to auprès de, from de)

he's been drafted to India

il a été détaché pour l'Inde

4. draft SPORT:

5. draft Am (choose):

to draft sb to do

charger qn de faire

Siehe auch: draught, bank draft

I.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] SUBST

- Synonyme für draught zeigen
- Feedback zu draught

1. draught (cold air):

courant m d'air

2. draught (in fireplace):

3. draught:

on draught beer etc

4. draught (of liquid, air):

in a single draught

d'un seul trait

taking long draughts of cool air

aspirant l'air frais à longs traits

5. draught (potion):

draught archaic

6. draught (of ship):

7. draught Brit SPIELE (piece):

pion m (de jeu de dames)

II.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] ADJ attr

- Synonyme für draught zeigen
- Feedback zu draught

1. draught beer, cider:

(à la) pression

2. draught animal, horse:

III.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft]

- Synonyme für draught zeigen
- Feedback zu draught

to feel the draught ugs

en ressentir les effets

bank draft SUBST FIN

- Synonyme für bank draft zeigen
- Feedback zu bank draft

traite f bancaire

I.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] SUBST

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

1. board (plank):

2. board ADMIN:

board of directors

conseil d'administration

to sit or be on the board (of directors)

siéger au conseil d'administration

board of inquiry

commission f d'enquête

board of editors

comité m de rédaction

board of examiners

jury m d'examen

board of governors SCHULE

comité m de gestion d'une école

board of governors attr meeting, member

du conseil d'administration

3. board SPIELE:

board (playing surface)

board (in poker)

4. board SCHULE:

tableau m (noir)

5. board (notice board):

board (for information)

panneau m d'affichage

board (to advertise)

6. board:

board COMPUT, ELEKTRON

7. board (accommodation):

to pay £30 a week board

payer 30 livres par semaine pour sa pension

board and lodging room and board

le gîte et le couvert

II.boards SUBST Plsubst

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

1. boards (floor):

bare boards

2. boards TYPO:

plats mpl

limp boards

cartonnage m souple

in paper boards

3. boards THEAT:

to tread the boards

faire du théâtre

4. boards Am + Verb Sg:

boards (entrance exam)

examen m d'entrée

boards (final exam)

examen m de fin d'année

III.on board ADV

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

to be on board or on board ship

to go on board

embarquer, monter à bord

to get on board bus, train

to get on board plane, ship

monter à bord de

there were 200 passengers on board the ship/plane

il y avait 200 passagers à bord du bateau/de l'avion

to take sth on board wörtl cargo, passengers

to take sth on board übtr changes, facts

prendre [qc] en compte

to take sth on board proposal

to take sth on board problem

IV.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VERB trans

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

2. board NAUT:

board customs officer: vessel

board pirates, marines: vessel

V.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VERB intr

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

être en pension (with chez)

board SCHULE pupil:

VI.board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

Übersetzungen für draft board im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.draft [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

- Synonyme für draft zeigen
- Feedback zu draft

1. draft (preliminary version):

2. draft no Pl Am MILIT (military conscription):

l'incorporation f militaire m

3. draft Brit FIN, WIRTSCH (bank order):

lettre f de change

4. draft Am → draught

II.draft [drɑ:ft, Am dræft] VERB trans

- Synonyme für draft zeigen
- Feedback zu draft

1. draft (prepare a preliminary version):

draft a plan

2. draft Am MILIT (conscript):

III.draft [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

- Synonyme für draft zeigen
- Feedback zu draft

1. draft (preliminary):

en préparation

2. draft Am MILIT:

Siehe auch: draught

I.draught [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

- Synonyme für draught zeigen
- Feedback zu draught

1. draught (air current):

courant m d'air

2. draught form (gulp):

ingestion f de liquide

3. draught MED:

4. draught GASTRO:

5. draught NAUT (water depth):

6. draught Brit SPIELE:

to play draught

jouer aux dames

II.draught [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

- Synonyme für draught zeigen
- Feedback zu draught

1. draught GASTRO (in a cask):

(à la) pression

2. draught (used for pulling):

draught animal

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] SUBST

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

panneau m d'affichage

6. board (in hotels):

pension f complète

board and lodging Brit, room and board Am

le gîte et le couvert

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERB trans

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

1. board (cover):

to board sth up

couvrir qc de planches

to board sth up (seal)

2. board (lodge):

prendre [ou avoir] en pension

3. board (get on):

board plane, boat

monter à bord de

embarquer dans Québec

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERB intr

- Synonyme für board zeigen
- Feedback zu board

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Doctors and draft board members found themselves being pressured by relatives or family friends to exempt potential draftees. en.wikipedia.org

They told me to go to the draft board and sign up. en.wikipedia.org

Both pointed out to the draft board that a delay in filming would cost them a large sum of money invested in the pre-production of the film. en.wikipedia.org

Although he yearned for an active role, his youthful health woes caused the draft board to mark him for limited service. en.wikipedia.org

In 1975 the resulting legal proceedings finally came to a close after it was proven that the artist had been harassed by the local draft board. en.wikipedia.org

A visit to the local draft board later reveals that nearly 47 of every thousand men called up have to be dismissed because they had syphilis. en.wikipedia.org

Draftees turned down by local draft board could appeal under the new law. en.wikipedia.org

The press masters were not the forced press-gang of old but more like a draft board. en.wikipedia.org

The draft board ruled that his draft status should not have been changed. en.wikipedia.org

His case was eventually settled without jail time, aided by the fact that he had uncovered corruption at his local draft board which allowed for more exemptions for the wealthy. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"draft board" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski