investment fund im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für investment fund im Englisch»Französisch-Wörterbuch

ethical fund, investment

éthique

Übersetzungen für investment fund im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fonds de placement

investment fund

Übersetzungen für investment fund im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.fund [Brit fʌnd, Am fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fonds m

emergency/relief/unemployment fund

caisse f de prévoyance/secours/chômage

strike/disaster fund

collecte f en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) übtr:

she's a fund of wisdom

c'est un puits de sagesse

he has a fund of wit/experience

il a énormément d'humour/d'expérience

II.funds SUBST Plsubst

1. funds (capital):

funds

fonds mpl

funds

capitaux mpl

to be in funds

avoir de l'argent

government fund , public fund

fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)

argent m

funds (of company)

capitaux mpl

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’

‘défaut de provision’

III.Funds

Funds Pl Brit:

the Funds

les fonds mpl d'État

IV.fund [Brit fʌnd, Am fənd] VERB trans

1. fund (finance):

fund company, project

financer

2. fund (convert):

fund debt

consolider

V.funded ADJ

government-funded

financé par l'État

a publicly funded project

un projet à fonds publics

under-funded

insuffisamment financé

investment [Brit ɪnˈvɛs(t)m(ə)nt, Am ɪnˈvɛs(t)mənt] SUBST

1. investment FIN:

investment

investissement m

investment

placement m

investment in shares

placement en valeurs

he called for more government investment in industry

il a demandé que le gouvernement investisse plus dans l'industrie

a good/bad investment

un bon/mauvais placement or investissement

a good/bad investment attr club, company, grant, opportunity

d'investissement

2. investment (commitment):

a better investment of one's time

une meilleure utilisation de son temps

the investment of time and energy in sth

le temps et l'énergie consacrés à qc

a huge emotional investment

un énorme engagement personnel

3. investment MILIT:

investment

investissement m

investment fund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für investment fund im Englisch»Französisch-Wörterbuch

investment fund SUBST

investment fund

fonds mpl d'investissements

Übersetzungen für investment fund im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fonds m

pension fund

caisse f de retraite

to be short of fund

être à court de capitaux

Wendungen:

to be a fund of knowledge

être une mine d'érudition

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II.fund [fʌnd] VERB trans

fund

financer

investment [ɪnˈvestmənt] SUBST

investment

investissement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Practically, it meant it was a reduction in wages with a part that was given to the investment fund of the company.

en.wikipedia.org

The company is established as a closed end approved investment fund.

en.wikipedia.org

Members are required to donate 5 to the investment fund on joining.

en.wikipedia.org

In 2010, the firm announced plans to begin marketing a second investment fund with a target of $3.75 billion of investor commitments.

en.wikipedia.org

He is a member of the advisory board of several other startup companies and technology investment fund.

en.wikipedia.org

The following year, the firm finalized fundraising for its first third party investment fund, raising 650 million of investor commitments.

en.wikipedia.org

The club partnered with an investment fund to sign him.

en.wikipedia.org

It also provided general consultation products and services in order to facilitate public access to investment fund information.

en.wikipedia.org

Most notably, a rare coin investment fund has attracted particular scrutiny after it was reported that two coins worth more than $300,000 had been lost.

en.wikipedia.org

In 2007, the firm raised its first investment fund with $485 million of commitments from institutional investors.

en.wikipedia.org