Übersetzungen für medium wave im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für medium wave im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

ondes moyennes RADIO

Übersetzungen für medium wave im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] SUBST

- Synonyme für medium zeigen
- Feedback zu medium

1. medium <pl mediums or media>:

medium FILM, RADIO, THEAT, TV

moyen m d'expression

advertising medium

support m publicitaire

through the medium of

par l'intermédiaire de

2. medium <pl media> KUNST:

medium (technique)

medium (material)

3. medium (mid-point):

to find or strike a happy medium

trouver le juste milieu

4. medium <pl mediums>:

medium BIO, BOT

culture medium , growing medium BIO

milieu de culture

planting medium

terre f de plantation

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

II.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] ADJ

- Synonyme für medium zeigen
- Feedback zu medium

1. medium size, temperature:

moyen/-enne

of medium build/height

de stature/ taille moyenne

in the medium term

I.wave [Brit weɪv, Am weɪv] SUBST

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1. wave (hand gesture):

wave

signe m (de la main)

to give sb a wave

faire un signe de la main à qn

she gave him a wave from the bus

elle lui a fait signe du bus

with a wave, she disappeared

après un signe (de la main) elle a disparu

to greet sb with a wave

accueillir qn d'un signe de la main

to dismiss objections with a wave

balayer des objections d'un geste

with a wave of his wand

d'un coup de baguette magique

4. wave (surge):

wave

a wave of heat/settlers

une vague de chaleur/colons

5. wave (in hair):

wave

6. wave PHYS:

wave

radio/light waves

ondes radio/lumineuses

7. wave (in sand etc):

wave

II.waves SUBST

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

waves Plsubst liter:

III.wave [Brit weɪv, Am weɪv] VERB trans

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

2. wave:

to wave goodbye to person

faire au revoir de la main à

übtr you can wave goodbye to your chances of winning

tu peux dire adieu à tes chances de gagner

3. wave (direct):

they waved us on/away/through

ils nous ont fait signe d'avancer/de nous éloigner/de passer

4. wave (at hairdresser's):

to have one's hair waved

se faire faire une mise en plis

IV.wave [Brit weɪv, Am weɪv] VERB intr

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1. wave (with hand):

to wave to or at sb

saluer qn de la main

to wave to sb to do

faire signe à qn de faire

to wave frantically at sb

gesticuler en direction de qn

Übersetzungen für medium wave im Englisch»Französisch-Wörterbuch

medium wave SUBST Brit RADIO

- Synonyme für medium wave zeigen
- Feedback zu medium wave

medium wave

Übersetzungen für medium wave im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

long/medium/short wave

onde longue/moyenne/courte

Übersetzungen für medium wave im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

ondes courtes/moyennes

short/medium wave

Übersetzungen für medium wave im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wave [ˈweɪv] SUBST

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1. wave (surge of water):

wave a. übtr

wave of strikes/enthusiasm

vague de grèves/d'enthousiasme

to make waves

créer des remous

2. wave (hand movement):

wave

signe m (de la main)

with a wave of sb's hand

d'un signe de la main

to give sb a wave

saluer qn de la main

3. wave PHYS:

wave

long/medium/short wave

onde longue/moyenne/courte

4. wave (hairstyle):

wave

to have a natural wave

avoir les cheveux qui ondulent naturellement

II.wave [ˈweɪv] VERB intr

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1. wave (make hand movement):

wave

faire un signe (de la main)

to wave at/to sb/sth

faire un signe de la main à qn/qc

2. wave (move from side to side):

wave

3. wave (have curves in hair):

wave

III.wave [ˈweɪv] VERB trans

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

2. wave (move side to side):

wave wand, flag

3. wave (make curves in hair):

wave

to wave one's hair

se faire onduler les cheveux

I.medium [ˈmi:diəm] ADJ

- Synonyme für medium zeigen
- Feedback zu medium

1. medium (average):

2. medium GASTRO:

medium steak

3. medium (size):

II.medium [ˈmi:diəm] SUBST

- Synonyme für medium zeigen
- Feedback zu medium

1. medium <-s> <[or media]> (a means):

through the medium of dance/radio

par l'intermédiaire de la danse et de la radio

2. medium (middle state, midpoint):

to find a happy medium

trouver le juste milieu

3. medium (art material, form):

5. medium <-s> (spiritualist):

6. medium (environment):

7. medium COMPUT:

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, radios with only medium wave are also common, especially in countries where there are no longwave broadcasters. en.wikipedia.org

Since there were no more plans to receive the medium wave transmissions, the guy-wires of the uppermost level were not provided with isolators. en.wikipedia.org

Transmitting antennas for long and medium wave are usually implemented as a mast radiator. en.wikipedia.org

Early radio systems generally used medium wave and longwave signals. en.wikipedia.org

The station did transmit on medium wave frequency for a while but this was closed down in 1992. en.wikipedia.org

Transmitters for long and medium wave require good grounding and soil of high electrical conductivity. en.wikipedia.org

In 1969 this antenna was dismantled after a new medium wave transmitting mast was built. en.wikipedia.org

In 1997, a 350 metres, and a 250 metres mast of the facility used for medium wave broadcasting collapsed as a result of icing. en.wikipedia.org

The medium wave transmitter uses an insulated guyed steel lattice mast aerial with a height of 147 metres. en.wikipedia.org

Early radio systems generally used longwave or medium wave signals. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"medium wave" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski