whether im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für whether im Englisch»Französisch-Wörterbuch

whether [Brit ˈwɛðə, Am ˈ(h)wɛðər] KONJ When whether is used to mean if, it is translated by si: I wonder whether she got my letter = je me demande si elle a reçu ma lettre. See 1. in the entry below.
whether often occurs after verbs such as ask, doubt, decide, know, say, see and wonder, with adjectives such as doubtful, sure, and with nouns like doubt, question. You can find further examples at these entries.
In whether…or not sentences whether is translated by que and the verb that follows is in the subjunctive: whether you agree or not = que vous soyez d'accord ou non. See 2. in the entry below.

1. whether (when outcome is uncertain: if):

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

whether im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für whether im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

whether Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文