shipping clerk im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für shipping clerk im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

shipping clerk [ˈʃɪpɪŋˌklɑːk, -ˌklɜːrk] SUBST

shipping clerk

spedizioniere m

Übersetzungen für shipping clerk im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

spedizioniere

shipping clerk

Übersetzungen für shipping clerk im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

shipping [Brit ˈʃɪpɪŋ, Am ˈʃɪpɪŋ] SUBST

1. shipping (boats):

shipping

navigazione f

shipping

traffico m marittimo

a danger to shipping

un pericolo per la navigazione

open, closed to shipping

aperto, chiuso alla navigazione

British shipping

marina britannica

attention all shipping!

avviso a tutte le imbarcazioni!

attention all shipping! before Subst agent, office

marittimo

attention all shipping! industry

cantieristico

2. shipping Am:

shipping (sending)

spedizione f marittima

shipping (nonmaritime)

spedizione f

shipping (as profession, industry)

marina f mercantile before Subst

shipping exchange

borsa noli

I.ship [Brit ʃɪp, Am ʃɪp] SUBST

ship

nave f

ship (smaller)

battello m

passenger ship

nave passeggeri

Her Majesty's ship (HMS) Victory

la Victory

to travel by ship

viaggiare in nave

to send sth by ship

mandare qc per nave

to take ship for India arch

imbarcarsi per l'India

a ship of the line HIST

una nave da guerra

the good ship Ivanhoe arch, liter

il prode Ivanoe

II.ship <forma in -ing shipping, Past, Part Perf shipped> [Brit ʃɪp, Am ʃɪp] VERB trans

1. ship (send):

ship (by sea)

spedire [qc] via mare

ship (by air)

spedire [qc] per via aerea

ship (overland)

spedire [qc] per via terra

2. ship (take on board):

ship cargo, supplies

caricare

ship oars

levare

to ship water

imbarcare acqua

III.ship [Brit ʃɪp, Am ʃɪp]

we are like ships that pass in the night

ci incrociamo solo ogni tanto

the ship of state

la macchina dello stato

the ship of the desert (camel)

la nave del deserto

to run a tight ship

fare andare avanti alla perfezione

when my ship comes in

quando farò fortuna

I.clerk [Brit klɑːk, Am klərk] SUBST

1. clerk (in office, bank etc.):

clerk

impiegato m / impiegata f

bank clerk

impiegato di banca

booking clerk

impiegato addetto alle prenotazioni

head clerk ADMIN

capo ufficio

head clerk HANDEL

capo commesso

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

praticante mf

clerk (in court)

cancelliere m / cancelliera f

3. clerk Am:

clerk (in hotel)

receptionist mf

clerk (in shop)

commesso m / commessa f

II.clerk [Brit klɑːk, Am klərk] VERB intr Am

1. clerk JUR:

to clerk for a judge

fare il cancelliere di tribunale, l'assistente giudiziario

2. clerk (in shop):

clerk

lavorare come commesso

shipping clerk im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shipping clerk im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

shipping [ˈʃɪ·pɪŋ] SUBST

1. shipping (ships):

shipping

imbarcazioni f pl

2. shipping (freight dispatch):

shipping

spedizione f

I.ship [ʃɪp] SUBST

ship

nave f

passenger ship

nave m passeggeri

sailing ship

veliero m

to board a ship

imbarcarsi su una nave

II.ship <-pp-> [ʃɪp] VERB trans

1. ship (send by boat):

ship

mandare via nave

to ship freight

mandare della merce via nave

2. ship (transport):

ship

trasportare

clerk [klɑ:rk] SUBST

1. clerk (in office):

clerk

impiegato(-a) m (f)

2. clerk:

clerk (in hotel)

receptionist mf inv

clerk (in shop)

commesso(-a) m (f)

sales clerk

addetto (-a) alle vendite m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

After he was demobilized he worked in an insurance company and as a shipping clerk, while preparing himself for college.

en.wikipedia.org

He attended the public schools, and became a shipping clerk in a dry-goods house in 1860.

en.wikipedia.org

Facing discrimination that he had rarely encountered as a soldier, he worked in the ensuing years as a tram conductor, a foundry worker, and a shipping clerk.

en.wikipedia.org

He returned to become a shipping clerk and waterside worker before resuming his political career.

en.wikipedia.org

He worked as a shipping clerk until he was appointed state registrar of elections in 1865.

en.wikipedia.org

Before being so recruited, she had been working as a shipping clerk and teaching piano.

en.wikipedia.org