tooled im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tooled im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.tooled [Brit tuːld] VERB Past, Part Perf

tooled → tool II, III

II.tooled [Brit tuːld] ADJ

tooled leather, metal:

tooled

lavorato, decorato

I.tool [Brit tuːl, Am tul] SUBST

1. tool:

tool

attrezzo m

tool

utensile m

a set of tools

una cassetta per gli attrezzi

garden tools

attrezzi per il giardinaggio

2. tool (aid):

tool

strumento m

an essential tool in the classroom

uno strumento indispensabile in classe

management tools

strumenti di gestione or gestionali

3. tool COMPUT:

tool

strumento m

4. tool (puppet):

tool abw

strumento m

to be a mere tool in the hands of

essere un semplice strumento nelle mani di or essere solo una marionetta al servizio di

5. tool (penis):

tool ugs

arnese m

II.tool [Brit tuːl, Am tul] VERB trans

tool (work, shape) leather, metal

lavorare

tool (impress a design on) leather

fregiare

III.also tool along VERB intr ugs, selten

also tool along person:

guidare tranquillo

also tool along car:

procedere lentamente

IV.tool [Brit tuːl, Am tul]

the tools of the trade

i ferri, gli attrezzi del mestiere

to down tools Brit (go on strike)

incrociare le braccia, mettersi in sciopero

to down tools (take break from work)

interrompere il lavoro

machine tool [Brit, Am məˈʃin ˌtul] SUBST

machine tool

macchina f utensile

tool post [ˈtuːlˌpəʊst] SUBST

tool post

portautensili m

tool case [ˈtuːlˌkeɪs] SUBST

tool case

cassettina f degli attrezzi

tool roll [ˈtuːlˌrəʊl] SUBST

tool roll

rotolo m portautensili

tool house [ˈtuːlˌhaʊs] SUBST Am

tool house → tool shed

Siehe auch: tool shed

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] SUBST

tool shed

capanno m degli attrezzi

tool chest [ˈtuːlˌtʃest] SUBST

tool chest

cassa f degli attrezzi

power tool [ˈpaʊəˌtuːl] SUBST

power tool

attrezzo m elettrico

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] SUBST

tool shed

capanno m degli attrezzi

tooled im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tooled im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.tool [tu:l] SUBST

1. tool (implement):

tool

attrezzo m

2. tool (instrument):

tool

strumento m

II.tool [tu:l] VERB trans (shape with a tool)

tool

lavorare con attrezzi

machine tool SUBST

machine tool

macchina f utensile

tool bag SUBST

tool bag

borsa f degli attrezzi

power tool SUBST

power tool

utensile f a energia elettrica

toolbox SUBST, tool chest SUBST

toolbox

cassetta f porta attrezzi

Übersetzungen für tooled im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

attrezzo

tool

macchina utensile

machine tool

utensile

tool

arnese

tool

utensileria

tool room

strumento

tool

tooled Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tool box

cassetta degli attrezzi

tool kit

cassetta f degli attrezzi