weeks im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für weeks im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

week [Brit wiːk, Am wik] SUBST

week
settimana f
what day of the week is it?
che giorno della settimana è oggi?
this week
questa settimana
last, next week
la settimana scorsa, la prossima settimana
the week before last
due settimane fa
the week after next
tra due settimane
every week
ogni settimana
every other week
ogni due settimane
twice a week
due volte alla settimana
for weeks
per settimane
I'll do it some time this week
lo farò durante questa settimana
weeks and weeks
settimane e settimane
week in week out
tutte le settimane
a week today Brit, a week from today Am, today week
tra otto giorni or oggi a otto
a week on Monday Brit, a week from Monday Am, Monday week
una settimana a partire da lunedì
a week yesterday Brit, a week from yesterday Am
una settimana ieri
a week (ago) last Saturday
sabato scorso è stata una settimana
six weeks ago
sei settimane fa
weeks ago
settimane fa
in three weeks time
nel giro di tre settimane
a six-week-old baby
un bambino di sei settimane
a six-week contract
un contratto di sei settimane
a week's wages, rent
una settimana di paga, di affitto
to pay by the week
pagare settimanalmente
during the week
durante la settimana
during the week (Monday to Friday)
in settimana
a 40-hour week
una settimana lavorativa di 40 ore
the working or work Am, week
la settimana lavorativa
the week ending June 10
la settimana dal 3 al 10 giugno
he doesn't know what day of the week it is
ha la testa nelle nuvole
to knock sb into the middle of next week ugs
darle di santa ragione a qn

rag week [ˈræɡwiːk] SUBST Brit UNIV

Holy Week [Brit, Am ˈˌhoʊli ˈwik] SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
she hasn't had a square meal for weeks
è da settimane che non fa un pasto completo

Übersetzungen für weeks im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
settimana
week
questa settimana
this week
la settimana scorsa
last week
la prossima settimana
next week
a metà settimana
in midweek, halfway through the week
durante la settimana
during the week
fra una settimana
in a week's time, this time next week
fra due settimane
the week after next, in two weeks' time
una settimana fa
a week ago
due settimane fa
the week before last, two weeks ago
una settimana ieri
a week yesterday Brit
una settimana ieri
a week from yesterday Am
ogni settimana
every week
ogni due settimane
every other week, biweekly
quattro volte alla settimana
four times a week
un soggiorno di sei settimane
a six-week stay
sono tre settimane che non la vedo
I haven't seen her for three weeks
prendere tre settimane di vacanza
to take three weeks' vacation
settimana
week's wages pl
settimana bianca
skiing holiday week
settimana corta ADMIN
five-day week
settimana lavorativa
working week
settimana santa REL
Holy Week
quindicinale
lasting for two weeks
la malattia ha quattro settimane di incubazione
the disease takes four weeks to incubate

weeks im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weeks im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in the succeeding weeks
nelle settimane successive
he languished in bed for weeks
fu costretto a letto per settimane
the first couple of weeks
le prime due settimane
an uneventful week
una settimana senza scossoni

Übersetzungen für weeks im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

weeks Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

it took a couple of weeks to break in my new shoes
ci sono volute un paio di settimane prima che le scarpe nuove mi andassero bene
it'll be weeks before …
passeranno settimane prima che… +subj
a few weeks ago
qualche settimana fa
week after week
settimana dopo settimana
week by week
di settimana in settimana
I'm going to be here for three weeks
starò qui per tre settimane
in the succeeding weeks
nelle settimane successive
the first couple of weeks
le prime due settimane
he languished in bed for weeks
fu costretto a letto per settimane
the first two weeks in July
la prima quindicina di luglio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Stopping nicotine use and smoking several weeks before and several weeks after surgery cleans the body and improves the chance of an uneventful recovery.
en.wikipedia.org
Karst, meanwhile, contracted cancer and died some two weeks before he was to stand trial.
en.wikipedia.org
It most commonly colonizes the anterior third of the nasal cavity and otherwise healthy people may carry MRSA without symptoms, from weeks to years.
en.wikipedia.org
The car allowed them to come and go as they pleased, and many people would spend only a few days, rather than weeks.
en.wikipedia.org
The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.
www.independent.ie
Two weeks he was among the 75,000 demonstrators to demand unemployment insurance.
en.wikipedia.org
Within a few weeks of his return, he was beardless again.
www.washingtonpost.com
Typical glucocorticoids that would be administered in this context are betamethasone or dexamethasone, often when the fetus has reached viability at 23 weeks.
en.wikipedia.org
Lacking experience as a recording group, the sessions dragged out from a normal two or three weeks to a full six weeks.
en.wikipedia.org
According to court filings, some lawyers received more than $50,000 in salary every two weeks.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"weeks" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste