Meintest du vielleicht:

world-renowned im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für world-renowned im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

renowned [Brit rɪˈnaʊnd, Am rəˈnaʊnd] ADJ

renown [Brit rɪˈnaʊn, Am rəˈnaʊn] SUBST

unowned [Brit ʌnˈəʊnd, Am ˌənˈoʊnd] ADJ

I.crowned [Brit kraʊnd, Am kraʊnd] VERB Part Perf

crowned → crown II, III

II.crowned [Brit kraʊnd, Am kraʊnd] ADJ

I.gowned [Brit ɡaʊnd, Am ɡaʊnd] VERB Part Perf

gowned → gown II

II.gowned [Brit ɡaʊnd, Am ɡaʊnd] ADJ

I.uncrowned [Brit ʌnˈkraʊnd, Am ˌənˈkraʊnd] VERB Past, Part Perf

uncrowned → uncrown

II.uncrowned [Brit ʌnˈkraʊnd, Am ˌənˈkraʊnd] ADJ

Siehe auch: uncrown

uncrown [Brit ʌnˈkraʊn, Am ˌənˈkraʊn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

browned-off [Brit braʊndˈɒf, Am ˌbraʊndˈɔf, ˌbraʊndˈɑf] ADJ Brit ugs

crowned head [Am ˌkraʊnd ˈhɛd] SUBST POL

I.round-the-world [Brit ˌraʊndðəˈwəːld, Am ˌraʊndðəˈwərld] ADJ

II.round-the-world [Brit ˌraʊndðəˈwəːld, Am ˌraʊndðəˈwərld] ADV

world-renowned im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für world-renowned im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

world-famous [ˈwɜ:rld·ˌfeɪ·məs] ADJ

Wendungen:

there's a world of difference between …
c'è un'enorme differenza tra…
to have the world at one's feet
avere il mondo ai propri piedi
the world at large
un po' tutto il mondo
the world is his/her oyster
ha il mondo ai suoi piedi
to feel on top of the world
essere al settimo cielo
that's the way of the world
c'est la vie!
to be for all the world like …
essere tale e quale a…
to be worlds apart
essere come la notte e il giorno
to have the best of both worlds
avere il meglio di ambedue le cose
to be dead to the world
dormire profondamente
to be out of this world ugs
essere fantastico
it's a small world!
il mondo è piccolo!
I wouldn't do that for (all) the (money in the) world
non lo farei per tutto l'oro del mondo
to move up in the world ugs
prosperare
to move down in the world ugs
decadere
to live in a world of one's own
vivere in un mondo tutto suo
to mean (all) the world to sb
essere tutto per qu
to think the world of sb/sth
avere grande ammirazione per qu/qc
what/who/how in the world …?
cosa/chi/come diavolo…?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The doctor explains that he is a world-renowned expert at separating Siamese twins, but dreams of making new creatures by sewing people together.
en.wikipedia.org
It's the heavy hangover from getting punch-drunk like few others had or have ever experienced on such a sizable stage, going from totally unknown river rafter to world-renowned loser.
parade.com
He left 37,839 in his will - a relatively small sum for a world-renowned inventor with no children.
en.wikipedia.org
Over the years, he acquired other recording devices and eventually amassed a world-renowned collection.
en.wikipedia.org
He was able to attract talented artists to work for him, and under his directorship the small family-owned company grew into a world-renowned enterprise.
en.wikipedia.org
Credited for transforming the harp industry, he began his career as a musician, and turned to building world-renowned harps.
en.wikipedia.org
It is world-renowned for its work in cardiovascular medicine and surgery, organ transplantation, neurology, neurosurgery, and cancer diagnosis and treatment.
en.wikipedia.org
It is world-renowned for being colourful, elaborate, and skilfully made.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste