Übersetzungen für „załogę“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

halogen [ˈhæləʤen, Am -loʊ-] SUBST CHEM

halogen

halogenek m

analogy [əˈnæləʤi] SUBST

analogy

analogia f

by analogy with sth

przez analogię do czegoś

to draw an analogy between sth and sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

splodge [splɒʤ, Am splɑ:ʤ] SUBST ugs

splodge

plama f

I . salvage [ˈsælvɪʤ] VERB trans

salvage

ratować [perf u-]

to salvage sth [from sth]

ocalać [perf ocalić] coś [od czegoś]

II . salvage [ˈsælvɪʤ] SUBST kein Pl

1. salvage (saving):

salvage

ratowanie nt

beyond salvage

nie do uratowania [lub ocalenia]

2. salvage NAUT (saving):

salvage

uratowanie nt statku

salvage vessel

statek m ratowniczy

3. salvage (sth saved):

salvage

ocalałe mienie nt [lub dobro nt ]

4. salvage (goods saved from wreck):

salvage

ładunek m uratowany ze statku

III . salvage [ˈsælvɪʤ] ADJ

salvage

ratunkowy

salvage vessel

ratowniczy

stooge [stu:ʤ] SUBST

1. stooge THEAT:

stooge

osoba występująca z komikiem, będąca obiektem jego żartów

2. stooge übtr (puppet):

stooge

marionetka f

3. stooge AM ugs (informer):

stooge

kapuś m

analog SUBST AM

analog → analogue

Siehe auch: analogue , analogue

analogue² [ˈænəlɒg, Am -lɑ:g] SUBST

analogue

odpowiednik m

analogue¹ [ˈænəlɒg, Am -lɑ:g] ADJ

analogue

analogowy

analogue clock, watch

wskazówkowy

dialogue, dialog AM [ˈdaɪəlɒg, Am -lɑ:g] SUBST

dialogue

dialog m

I . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERB intr

1. lodge (stay):

lodge

wynajmować mieszkanie

2. lodge (become fixed):

lodge

utkwić

II . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERB trans

1. lodge (bring forward):

lodge

wnosić [perf wnieść]

lodge objection

zgłaszać [perf zgłosić]

lodge protest

składać [perf złożyć]

2. lodge Brit (deposit):

to lodge sth with sb

deponować [perf z-] coś u kogoś

3. lodge (fix):

lodge

umieszczać [perf umieścić]

the explosion lodged a shrapnel in his skull

w wyniku eksplozji szrapnel utkwił mu w czaszce

III . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] SUBST

1. lodge (house):

lodge

domek m

2. lodge Brit (guard's place):

lodge

portiernia f

lodge

stróżówka f

3. lodge (for masons):

lodge

loża f

4. lodge (for beavers):

lodge

żeremie nt

allege [əˈleʤ] VERB trans

to allege that...

utrzymywać, że...

to allege that...

twierdzić [perf s-] , że...

he is alleged to have hit her

podobno ją uderzył

apogee [ˈæpə(ʊ)ʤi:, Am -əʤi:] SUBST kein Pl

apogee

apogeum nt

at the apogee of sth

w apogeum czegoś

doge SUBST

Benutzereintrag

doge

doża