ear im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ear im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ear1 [ɪəʳ] SUBST

Wendungen:

to be up to one's ears in debt/work
biti do guše u dugovima/zatrpan poslom
to have keep an ear to the ground
pažljivo pratiti događaje
to have keep an ear to the ground
osluškivati
to be all ears
pretvoriti se u uvo
to go in one ear and out the other
ući na jedno i izaći na drugo uvo
to keep one's ears open
osluškivati
to be out on one's ear
dobiti otkaz
[to give sb] a thick ear esp Brit
lupiti [or odvaliti] nekome zaušku
my ears are burning
štucam kaže se kada neko misli da ljudi pričaju o njemu
to close one's ears to sth
ne slušati nešto
to close one's ears to sth
ne obraćati pažnju često negativno ili loše
sb's ears are flapping
neko prisluškuje
to have an ear for sth
imati sluha za nešto stani jezik, muzika
sb has sth coming out of their ears
nešto im izlazi na uši
sb has sth coming out of their ears
dojaditi
to have the ear of sb
zadobiti nečiju naklonost/pažnju

ear2 [ɪəʳ] SUBST LANDW

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ear duct
slušni kanal
throat/ear infection
infekcija grla/uha
lobe of ear
školjka f
inflammation of the ear/eye
upala uha/oka
trained ear, eye
iskusan
trained ear, eye
specijalizovan
to send sb away off with a flea in their ear
oštro iskritikovati nekoga

ear Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

from ear to ear smile
od uva do uva
to have keep an ear to the ground
pažljivo pratiti događaje
to have keep an ear to the ground
osluškivati
to be out on one's ear
dobiti otkaz
[to give sb] a thick ear esp Brit
lupiti [or odvaliti] nekome zaušku
to have an ear for sth
imati sluha za nešto stani jezik, muzika
to get a clip round the ear
dobiti ćušku po uhu
he is deaf in his left ear
gluv je na levo uvo
to lend a sympathetic ear to sb
slušati sa saosećanjem
to be pleasing to the ear/eye
prijatan za uho/oko

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It is caused by bone-conducted sound vibrations reverberating off the object filling the ear canal.
en.wikipedia.org
I tingle just thinking about the full-body sensation accompanying a cotton bud exploring the inside of my ear canal.
www.gizmodo.com.au
Then different sounds were amalgamated, care being taken, however, to caress the ear with gentle harmonies.
en.wikipedia.org
This uncommon inedible species is recognizable by its spoon-shaped or rabbit-ear shaped fruit bodies that may reach up to 13cmin 1 tall.
en.wikipedia.org
Stokes was definitely having a word in the ear and now he too gets a ticking off.
www.dailymail.co.uk
He has a safety pin stuck through his left ear.
en.wikipedia.org
The spring ephemeral plant mouse-ear cress is a well-known example.
en.wikipedia.org
Participants first reported the information from one ear and then switched filters in order to report the digits presented to the second ear.
en.wikipedia.org
A strap descends in front of the ear on each side of the head, descending as far as the earlobe.
en.wikipedia.org
Substantial research and significant contribution in the prevention and treatment of middle ear infection was made by researchers who were awarded grants.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"ear" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste