eye im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eye im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Wendungen:

his eyes were too big for his stomach hum
oči su mu bile gladne
to cry one's eyes out
isplakati se
to get/have one's eye in Brit
priviknuti se
to get/have one's eye in Brit
dobiti osećaj
to have one's eye on sb/sth
baciti oko na nekoga/nešto
to have a good eye for sth
imati osećaj za nešto
she has eyes in the back of her head
ima oči na leđima
to keep an one's eye on sb/sth
motriti na nešto
to keep an eye out for sb/sth
paziti na nekoga/nešto
to keep one's eyes open
držati oči širom otvorene
to make eyes at sb
flertovati pogledom
more than meets the eye
više nego što se na prvi pogled vidi
to be one in the eye for sb Brit
biti ozbiljan udarac za nekoga
to open sb's eyes [to sth]
otvoriti nekome oči
to see eye to eye with sb on sth
slagati se sa nekim
with one's eyes shut
zatvorenih očiju
to go around with one's eyes shut
raditi nešto zatvorenih očiju
to not take one's eyes off sb/sth (admire)
ne skidati oči sa nekoga
to not take one's eyes off sb/sth (guard)
ne ispuštati nekoga iz vida
to sb's eyes
u nečijim očima
an eye for an eye, a tooth for a tooth Sprichw
oko za oko, zub za zub
to turn a blind eye [to sth]
zažmuriti na jedno oko
[right] before under sb's very eyes
pred nosem
to be up to one's eyes in work
biti do guše u nečemu

III.eye <-d, -d, -ing [or eying]> [aɪ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

'eye con·tact SUBST kein Pl

'eye shad·ow SUBST kein Pl

Verbtabelle anzeigen

eye Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

as far as the eye can see
dokle pogled seže
to not see eye to eye [with sb]
ne slagati se (sa nekim)
as far as the eye can see
dokle seže pogled
to be one in the eye for sb Brit
biti ozbiljan udarac za nekoga
to see eye to eye with sb on sth
slagati se sa nekim
an eye for an eye, a tooth for a tooth Sprichw
oko za oko, zub za zub
as far as the eye can see
dokle pogled seže
übtr I'd give my eye teeth for that
dao bih desnu ruku za to
out of the corner of one's eye
krajičkom oka
to be pleasing to the ear/eye
prijatan za uho/oko

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
According to the book, the main concern of painting should be to please the eye of the beholder.
en.wikipedia.org
Rays are moderately fine to medium-sized, visible to the naked eye on the cross-section.
en.wikipedia.org
Real alarm clocks are not expensive, so by investing in one you'll remove one of the biggest distractions that's stopping you from getting shut-eye.
www.elle.com.au
It's an eye-catcher for all the right reasons; it doesn't try to be too smart but at the same time, it is smart.
www.independent.ie
She is legally blind and deaf, with cysts pushing on her optic nerve causing blackouts in one eye.
en.wikipedia.org
When passing through friable tissues, the eye needle and suture combination may thus traumatise tissues more than a swaged needle, hence the designation of the latter as atraumatic.
en.wikipedia.org
Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.
www.telegraph.co.uk
It takes a careful eye to spot the difference.
en.wikipedia.org
Next, it was prefrontal lobotomies with an ice pick through the eye socket.
laist.com
The respondents answered a number of questions varying from skin color preference, eye shape, face shape, etc.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"eye" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste