Übersetzungen für poke around im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.around [ə'raʊnd] ADV

1. around (round):

around

okruglo

to get around to doing sth

konačno uraditi nešto što se dugo odlagalo

to show sb around

pokazivati okolinu

to show sb around

upoznati nekoga sa okruženjem

2. around (round about):

around

približno

from miles around

kilometrima naokolo

to [have a] look around

razgledati

3. around (in circumference):

around

uokolo

4. around (in different directions):

around

unaokolo

to get around

snalaziti se

to walk around

šetati

to wave one's arms around

mahati rukama na sve strane

5. around (nearby):

around

nedaleko

will you be around next week?

hoćeš li biti ovde sledeće nedelje?

there's a lot of flu around at the moment

vlada epidemija gripa

mobile phones have been around for quite a while

mobilni telefoni postoje već neko vreme

Wendungen:

see you around

vidimo se!

II.around [ə'raʊnd] PRÄP

around

okolo

all around the house

po celoj kući

around the table

oko stola

from all around the world

iz celog sveta

to stand around

stajati okolo

to stand around (before number)

približno

around 12ː15

oko 12 i 15

poke¹ [pəʊk] SUBST

1. poke esp Scot (bag):

poke

vreća f

poke

torba f

a pig in a poke

mačka u džaku übtr

2. poke Am ugs (purse):

poke

buđelar m

I.poke² [pəʊk] SUBST

1. poke (jab):

poke

udarac m

poke

ćuška f

poke

bockanje nt

2. poke vulg, sl (sex):

poke

jebanje nt

II.poke² [pəʊk] VERB trans

1. poke:

poke (prod)

munuti perf

poke (with umbrella, stick)

bocnuti // bockati

to poke sb in the arm/ribs

bocnuti nekoga u ruku/rebra

to poke a hole in sth

probušiti rupu u nečemu

2. poke:

to poke sth into/through sth (prod with)

bockati nešto nečim

to poke sth into/through sth (thrust)

probosti nešto nečim

3. poke (stir):

to poke [up] a fire

(pro)džarati vatru

4. poke (extend):

to poke one's head up/through the window

proturiti glavu kroz prozor

5. poke Am ugs (hit):

to poke sb [on the nose]

udariti po nosu u boksu i sl.

Wendungen:

to poke fun at sb

rugati se nekome

to poke one's nose into sb's business ugs

gurati nos u nešto

III.poke² [pəʊk] VERB intr

1. poke (jab repeatedly):

poke

izbockati // bockati ugs at - u

to poke at sth with one's finger/a stick

bockati nešto prstom/štapom

to poke at one's food

brljati po hrani/jelu

2. poke (break through):

to poke through

promoliti se