q's im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für q's im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Q <pl -'s [or -s]>, q <pl -'s> [kjuː] SUBST

Q

slovo ku nt

Q for Queenie [or Am as in Queen]

ku pri spelovanju

Siehe auch: A, A

A SUBST

1. A → ampere

A

A

2. A → answer

A

odg.

A <pl -'s [or -s]>, a <pl -'s> [eɪ] SUBST

1. A (letter):

A

slovo A nt

A

a nt

A for Andrew [or Am as in Abel]

A kao Avala

2. A MUS:

A

A nt

A flat

sniženo A

A flat

As, as

A sharp

povišeno A

A sharp

Ais, ais

A major

A dur

A minor

A mol

3. A (school mark):

A

≈ petica f

to get [an] A in English

dobiti peticu iz engleskog

4. A (blood type):

A

krvna grupa A

Wendungen:

from A to Z

od A do Š

from A to Z

od početka do kraja

Q [kjuː] SUBST

1. Q → Queen

Q

kraljica f

2. Q SCHULE, UNIV → question

Q

pitanje nt

3. Q WIRTSCH → quarter

Q

tromesčje nt

Siehe auch: question, quarter

I.ques·tion ['kwestʃən] SUBST

1. question (inquiry):

question

pitanje nt

to put a question to sb

postaviti nekome pitanje

to put a question to sb

pitati nekoga

it begs the question

postavlja se pitanje

in answer to your question

kao odgovor na vaše pitanje

direct/indirect question LING

direktno/indirektno pitanje

to pop the question ugs

zaprositi

2. question kein Pl (doubt):

question

sumnja m

there's no question about it

nema dileme [or sumnje] oko toga

the time/place in question JUR

dotično [or navedeno] vreme/mesto

to be beyond question

biti van svake sumnje

to call sth into question

dovoditi nešto u pitanje

to call sth into question

sumnjati u nešto

without question

bez sumnje

3. question (matter):

it's a question of life or death

to je pitanje života ili smrti

there's no question of a general strike

nema ni govora o generalnom štrajku

to be out of the question

ne dolaziti u obzir

4. question SCHULE, UNIV (test problem):

question

analiza f

question

ispitivanje nt

II.ques·tion ['kwestʃən] VERB trans

1. question (ask):

to question sb about sth

interesovati se za nešto

2. question (interrogate):

to question sb [about sth]

ispitivati [or propitivati] nekoga (o nečemu)

3. question (doubt):

question

sumnjati

question facts, findings

dovoditi u pitanje

4. question SCHULE (test):

to question sb on sth

ispitivati

I.quar·ter ['kwɔːtəʳ] SUBST

1. quarter (one fourth):

quarter

četvrtina f

the bottle was a quarter full

boca je bila četvrtinu puna

for a quarter of the price

za četvrti deo cene

a quarter [of a pound] of tea

četvrtina funte čaja

to divide sth into quarters

podeliti nešto na četvrtine

2. quarter (time):

quarter

četvrt f

a quarter of a century/an hour

četvrt veka/časa

an hour and a quarter

sat i četvrt

a quarter to [or Am of]/past [or Am after] three

petnaest minuta [or četvrt] do tri

3. quarter Am:

quarter (1/4 of year)

kvartal m

quarter (school term)

tromesečje nt

4. quarter (1/4 of a game):

quarter

četvrtina f

5. quarter Am (25 cents):

quarter

četvrt f dolara

6. quarter:

quarter (area)

četvrt f

quarter (neighbourhood)

kvart m

7. quarter:

quarter (unspecified place)

kraj m

quarter (place)

okolina f

help came from an unexpected quarter

pomoć je stigla iz neočekivanog pravca

8. quarter pl (lodgings):

quarter

smeštaj m

quarter MILIT

kvartir m

Wendungen:

at close quarters

iz neposredne blizine

II.quar·ter ['kwɔːtəʳ] VERB trans

1. quarter (cut into four):

quarter

podeliti na četvrtine

2. quarter (give housing):

to quarter sb somewhere

dati nekome smeštaj

III.quar·ter ['kwɔːtəʳ] ADJ

quarter

koji je jedna četvrtina nečega

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to mind one's p's and q's

pristojno se ponašati

q's Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Q for Queenie [or Am as in Queen]

ku pri spelovanju

to mind one's p's and q's

pristojno se ponašati