sit around im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sit around im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.around [ə'raʊnd] ADV

1. around (round):

around

okruglo

to get around to doing sth

konačno uraditi nešto što se dugo odlagalo

to show sb around

pokazivati okolinu

to show sb around

upoznati nekoga sa okruženjem

2. around (round about):

around

približno

from miles around

kilometrima naokolo

to [have a] look around

razgledati

3. around (in circumference):

around

uokolo

4. around (in different directions):

around

unaokolo

to get around

snalaziti se

to walk around

šetati

to wave one's arms around

mahati rukama na sve strane

5. around (nearby):

around

nedaleko

will you be around next week?

hoćeš li biti ovde sledeće nedelje?

there's a lot of flu around at the moment

vlada epidemija gripa

mobile phones have been around for quite a while

mobilni telefoni postoje već neko vreme

Wendungen:

see you around

vidimo se!

II.around [ə'raʊnd] PRÄP

around

okolo

all around the house

po celoj kući

around the table

oko stola

from all around the world

iz celog sveta

to stand around

stajati okolo

to stand around (before number)

približno

around 12ː15

oko 12 i 15

I.sit <-tt, sat, sat> [sɪt] VERB intr

1. sit (seated):

sit

sesti // sedeti

to sit at the desk/table

sedeti za stolom

to sit for one's portrait

pozirati

to sit for an exam esp Brit

polagati ispit

2. sit ugs (babysit):

sit

paziti impf for - na

3. sit:

sit (sit down)

sesti // sedeti

(to a dog) sit!

sedi!

he sat [down] next to me

seo je pored mene

4. sit (perch):

our house sit on top of a hill

naša kuća je na vrhu brda

5. sit (on a nest):

sit bird

sedeti na jajima

6. sit (be located):

sit

stati // stajati

7. sit (remain undisturbed):

sit

boraviti impf

to sit on sb's desk/the shelf

stajati na nečijem stolu/polici

8. sit (in session):

sit

zasedati impf

sit court

zasedati impf

9. sit Am (be in office):

sit

biti član

to sit for sth

zastupati nešto

10. sit (fit):

sit

odgovarati impf

sit clothes

pristajati impf

Wendungen:

to sit on the fence

ne moći se odlučiti

to sit on one's hands

sedeti skrštenih ruku

to be sitting pretty

biti dobro obezbeđen

to sit tight (not move)

mirovati

to sit tight (not change opinion)

ne predomišljati se

II.sit <-tt, sat, sat> [sɪt] VERB trans

1. sit (put on seat):

sit

posesti // posedati

2. sit Brit (take exam):

to sit an exam

polagati ispit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They don't sit around cogitating until the market passes them by.

www.cnbc.com

We would sit around the lounge in the evenings watching reality TV and saying how much we hated it.

en.wikipedia.org

Every day, the same four young girls, all pushing about 100 kilos (at least) used to sit around a table and natter before work.

www.theroar.com.au

He didn't sit around moping or feeling resentful towards the electorate.

www.bbc.co.uk

After a day's hard work, they would sit around him with hurricane lamps in front of a chathiram with stars overhead.

www.thehindu.com

He'd just sit around with a frown on his face.

www.vancouversun.com

People sit around in gloomy places looking blankly and silently into space, music blares forth from empty darkness, and odd characters turn up and disappear.

en.wikipedia.org

Throughout the circumcision ceremony, the boys to be circumcised sit around the tambour called dan.

en.wikipedia.org

Housewives "stupefied with boredom" sit around complaining about their husbands.

www.theglobeandmail.com