Übersetzungen für standing ovation im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

stand·ing o'va·tion SUBST

- Synonyme für standing o'vation zeigen

standing ovation

salve aplauza stojeći

Übersetzungen für standing ovation im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.stand [stænd] SUBST

- Synonyme für stand zeigen

1. stand (physical position):

2. stand (position on an issue):

stanovište nt on - o

what's her stand on sexual equality?

koje je njeno stanovište o seksualnoj jednakosti?

to make a stand against sth

ustati protiv nečega

to take a stand on sth

zauzeti se za nešto

3. stand (standstill):

to bring sb/sth to a stand

zaustaviti nekoga/nešto

4. stand meist pl (raised seating for spectators):

5. stand (support):

6. stand (stall):

7. stand (for taxi ):

8. stand Am JUR:

mesto za svedoka

to take the stand

svedočiti pred sudom

9. stand MILIT (resistance):

to make a stand übtr

ustati protiv nečega

II.stand <stood, stood> [stænd] VERB intr

- Synonyme für stand zeigen

2. stand food (remain untouched):

odstojati perf i impf

4. stand + Adj (be in a specified state):

biti perf i impf

I never know where I stand with my boss

nikad ne znam na čemu sam kad se radi o mom šefu ugs

with the situation as it stands right now ...

kako stvari sada stoje ...

to stand alone

biti [or ostati] sam

to stand accused of murder

biti optužen za ubistvo

5. stand (remain valid):

does that still stand?

da li to i dalje važi [or stoji] ?

6. stand Brit, Aus (be a candidate for office):

to stand for sth

kandidovati se za nešto

to stand for election

kandidovati se na izborima

Wendungen:

to stand on one's own two feet

stajati čvrsto na zemlji

III.stand <stood, stood> [stænd] VERB trans

- Synonyme für stand zeigen

1. stand (place upright):

to stand sth somewhere

postaviti nešto negde

to stand sth on its head

okrenuti nešto na glavu

2. stand (refuse to be moved):

to stand one's ground

4. stand ugs:

to stand a chance of doing sth

imati šanse za nešto

5. stand JUR:

to stand trial

izaći pred sud

I.stand·ing ['stændɪŋ] SUBST kein Pl

- Synonyme für standing zeigen

1. standing (status):

2. standing (duration):

to be of long/short standing

biti dugog/kratkog veka

II.stand·ing ['stændɪŋ] ADJ attr

- Synonyme für standing zeigen

1. standing (upright):

2. standing (permanent):

3. standing (stationary):

ova·tion [ˌə(ʊ)'veɪʃən] SUBST

- Synonyme für ovation zeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He left the field to a standing ovation. en.wikipedia.org

He was given a standing ovation after the match as he bowed and clapped to the fans. en.wikipedia.org

He received a standing ovation from the audience. en.wikipedia.org

This would be his final public speech and was given a standing ovation at the conclusion. en.wikipedia.org

His performance earned a standing ovation from the judges and the audience. en.wikipedia.org

Once all the nominees reached the stage, they received a standing ovation. en.wikipedia.org

This rendition earned him a standing ovation, so he sang the song an additional seven times. en.wikipedia.org

He received a standing ovation from the entire audience for nearly half an hour. en.wikipedia.org

Tom retorts back that the audience doesn't know the difference, and receives a huge standing ovation, having finally conquered the piece. en.wikipedia.org

Her performance received favorable comments and a standing ovation from the judges of the show. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"standing ovation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski