destinate im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für destinate im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.designate VERB trans [Am ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡneɪt]

1. designate (name officially):

designate

nombrar

designate

designar

they designated me as their spokesman

me nombraron portavoz del grupo

the area was designated a national park

la zona fue declarada parque nacional

2. designate (call):

designate form

designar

three points designated A, B, C on the diagram

tres puntos designados por A, B, C en el diagrama

3. designate (indicate):

designate form

indicar

II.designate ADJ [Am ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡnət] after Subst

the governor/ambassador designate

quien ha sido nombrado gobernador/embajador

destination [Am ˌdɛstəˈneɪʃ(ə)n, Brit ˌdɛstɪˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. destination (end of journey):

destination

destino m

2. destination (purpose):

destination

meta f

predestination [Am priˌdɛstəˈneɪʃ(ə)n, Brit priːˌdɛstɪˈneɪʃ(ə)n] SUBST U

predestination

predestinación f

obstinate [Am ˈɑbstənət, Brit ˈɒbstɪnət] ADJ

obstinate person

obstinado

obstinate person

terco

obstinate refusal/attitude

obstinado

obstinate illness/headache/cough

pertinaz

obstinate illness/headache/cough

rebelde

obstinate efforts/resistance

tenaz

procrastinate [Am prəˈkræstəˌneɪt, Brit prə(ʊ)ˈkrastɪneɪt] VERB intr

procrastinate

dejar las cosas para más tarde

don't procrastinate, do it now

no lo dejes para más tarde, hazlo ahora

obstinately [Am ˈɑbztənətli, ˈɑbstənətli, Brit ˈɒbstənətli] ADV

obstinately (stubbornly)

obstinadamente

obstinately (stubbornly)

porfiadamente

obstinately (determinedly)

tenazmente

the rash obstinately refused to clear up

no había manera de que el sarpullido desapareciera

palatinate [Am pəˈlætnˌeɪt, pəˈlætɪnət, Brit pəˈlatɪnət] SUBST

palatinate

palatinado m

destined [Am ˈdɛstɪnd, Brit ˈdɛstɪnd] ADJ pred

1. destined (fated):

to be destined to + infin

estar (pre)destinado a  +  infin

they were destined to meet again

estaban (pre)destinados a volverse a encontrar

they were destined to meet again

estaba escrito que se volverían a encontrar

the project was destined never to get off the ground

el proyecto estaba condenado a quedar en agua de borrajas

it was destined to fail

estaba condenado al fracaso

2.1. destined (intended):

destined

destinado

food destined for distribution to the refugees

alimentos destinados a ser distribuidos entre los refugiados

2.2. destined (bound, on way):

destined

con destino

cargo destined for the West Indies

carga con destino al Caribe

destiny <pl destinies> [Am ˈdɛstɪni, Brit ˈdɛstɪni] SUBST C or U

destiny

destino m

destiny

sino m liter

destine [Am ˈdɛstɪn, Brit ˈdɛstɪn] VERB trans liter usu pass

destine

destinar

destinate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für destinate im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

designate¹ [ˈdez·ɪg·neɪt] VERB trans

1. designate (appoint):

designate

nombrar

to designate sb to do sth

designar a alguien para hacer algo

2. designate (indicate):

designate

señalar

designate² [ˈdez·ɪg·nɪt] ADJ

designate

nombrado, -a

the ambassador designate

quien ha sido nombrado embajador

destination [ˌdes·tə·ˈneɪ·ʃən] SUBST

destination

destino m

predestination [ˌpri·des·tɪ·ˈneɪ·ʃən] SUBST

predestination

predestinación f

obstinate [ˈab·stə·nɪt] ADJ

1. obstinate person, attitude:

obstinate

obstinado, -a

to be obstinate about sth

ser terco en algo

an obstinate refusal

una negativa rotunda

2. obstinate:

obstinate disease

rebelde

obstinate problem

persistente

procrastinate [proʊ·ˈkræs·tə·neɪt] VERB intr

procrastinate

dejar para más tarde

destine [ˈdes·tɪn] VERB trans

1. destine (be certain):

destine

destinar

to be destined to fail/succeed

estar destinado al fracaso/éxito

2. destine (intend):

to be destined for sth

estar destinado a algo

3. destine (have as destination):

destine

tener por destino

we're destined for Tennessee

nos dirigimos a Tennessee

destiny [ˈdes·tə·ni] SUBST

destiny

destino m

to fight one's destiny

luchar contra el destino

to shape one's destiny

hacerse su propio destino

predestine [ˌpri·ˈdes·tɪn] VERB trans

predestine

predestinar

I.destitute [ˈdes·tɪ·tut] ADJ

destitute

necesitado, -a

II.destitute [ˈdes·tɪ·tut] SUBST

the destitute pl

los indigentes