tire pressure im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tire pressure im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

tire pressure

presión f de la llanta LatAm

tire pressure

presión f del neumático

tire pressure

presión f de la goma RíoPl

Übersetzungen für tire pressure im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.tire¹ [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit tʌɪə] VERB trans

tire

cansar

II.tire¹ [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit tʌɪə] VERB intr

1. tire (become weary):

tire

cansarse

she tires very quickly

enseguida se cansa

2. tire (become bored):

tire

cansarse

tire

aburrirse

to tire of sth/sb/-ing

cansarse or aburrirse de algo/alguien/ +infin

I shall never tire of hearing that tune

nunca me cansaré de oír esa melodía

tire², tyre Brit [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit tʌɪə] SUBST

tire

neumático m

tire

llanta f LatAm

tire

goma f RíoPl Cuba

tire (outer cover)

cubierta f

tire pressure

presión f del neumático

tire pressure

presión f de la llanta LatAm

tire pressure

presión f de la goma RíoPl

tire valve

válvula f del neumático

tire valve

válvula f de la llanta LatAm

tire valve

válvula f de la goma RíoPl

I.pressure [Am ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] SUBST

1.1. pressure U or C PHYS:

pressure

presión f

high/low pressure METEO

altas/bajas presiones

1.2. pressure U or C (press, touch):

pressure

presión f

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

2. pressure U (influence, force):

pressure

presión f

to work under pressure

trabajar bajo presión

they are under pressure to accept the offer

los están presionando para que acepten la oferta

the government is under pressure from the unions

los sindicatos están presionando al gobierno

he confessed under pressure from the police

confesó presionado por la policía

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

they are bringing pressure to bear on the government to reform the law

están ejerciendo presión sobre el gobierno para que reforme la ley

to put pressure on sb

presionar a alguien

they are putting pressure on the workers to accept the offer

están presionando a los obreros para que acepten la oferta

to put/pile on the pressure ugs

apretar los tornillos ugs

3. pressure U or C (demands, stress):

pressure of work prevents me from coming

no puedo asistir por razones de trabajo

the pressures of city life

las presiones or las tensiones a las que somete la vida urbana

I've been under a lot of pressure recently

últimamente he estado muy agobiado

the new road has taken the pressure off the town center

la nueva carretera ha descongestionado el centro de la ciudad

II.pressure [Am ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] VERB trans

pressure

presionar

to pressure sb to + infin

presionar a alguien para que  +  subj

Congress is pressuring him to accept a compromise

el congreso lo está presionando para que transija

to pressure sb into -ing he was pressured into withdrawing from the competition

lo presionaron hasta que se retiró del concurso

tire pressure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tire pressure im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

tire¹ [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] SUBST Am

tire → tyre

Siehe auch: tyre

tyre [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] SUBST Aus, Brit

tyre

neumático m

tyre

llanta f Méx

tyre

caucho m Col, Ven

spare tyre

neumático de repuesto

I.tire² [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] VERB trans

tire

cansar

II.tire² [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] VERB intr

tire

cansarse

I.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. pressure a. PHYS:

pressure

presión f

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. übtr

estar bajo presión

2. pressure kein Pl (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

under the pressure of circumstances

bajo la presión de las circunstancias

3. pressure pl (pressure):

pressure

tensiones f Pl

4. pressure MED:

pressure

tensión f

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ELEK:

pressure

voltaje m

II.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] VERB trans

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

An increased tire pressure has many benefits, including decreased rolling resistance.

en.wikipedia.org

After tests and with the consent of the tire manufacturer, it was decided to increase the tire pressure to compensate.

en.wikipedia.org

The failures all involved "tread separation", in which the outer tread carcass would delaminate and cause a rapid loss of tire pressure.

en.wikipedia.org

The sensors physically measure the tire pressure in each tire and report it to the vehicle's instrument cluster or a corresponding monitor.

en.wikipedia.org

Safety upgrades for 2004 included a roll-sensing feature for the side curtain airbags, a tire pressure monitoring system, and an optional rear backup camera system.

en.wikipedia.org

Tire pressure in the main tires can also be raised and lowered by the driver for better performance.

en.wikipedia.org

In situations where tire pressure is insufficient to hold the bead of the tire in place, a beadlock is needed.

en.wikipedia.org

Before starting the race, the player can adjust parts of their bike, such as tire pressure, gear ratios, suspension, and more.

en.wikipedia.org

When the vehicle is used on loose surfaced, low tire pressure will be used to improve grip.

en.wikipedia.org

These conditions include details like atmospheric conditions (temperature, pressure, humidity), tire pressure, but most importantly: the conditions of the motorcycle itself.

en.wikipedia.org