Übersetzungen für „Alpenkette“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

alpestre [alpɛstʀ] ADJ

alpestre

alpin

lancette [lɑ͂sɛt] SUBST f

lancette

Lanzette f

perpette

perpette → perpète

Siehe auch: perpète

perpète [pɛʀpɛt] ugs

1. perpète (pour toujours):

être condamné(e) à perpète

lebenslänglich bekommen

attendre jusqu'à perpète

ewig warten müssen ugs

2. perpète (très loin):

aller à perpète

ewig weit ugs laufen

habiter à perpète

am Ende der Welt wohnen

habiter à perpète

jwd wohnen ugs

jusqu'à perpète

ewig weit ugs

pendulette [pɑ͂dylɛt] SUBST f

pendulette

kleine Uhr

canetteNO [kanɛt], cannetteOT SUBST f

1. canette (bouteille):

canette

kleine Flasche

canette de bière

[kleine] Bierflasche

2. canette (bobine):

canette

Spule f

canette

Rolle f

clayette [klɛjɛt] SUBST f

1. clayette (emballage):

clayette

Klarsichtverpackung f (für Lebensmittel)

2. clayette (d'un réfrigérateur):

clayette

Abstellrost nt

cornette [kɔʀnɛt] SUBST f

cornette d'une religieuse

Flügelhaube f

emplette [ɑ͂plɛt] SUBST f oft Pl

emplette

Einkauf m

faire des emplettes

Einkäufe machen

juppette, jupette [ʒypɛt] SUBST f ugs

juppette

unter Premierminister Alain Juppé eingebrachtes und verabschiedetes Gesetz

piquette [pikɛt] SUBST f

1. piquette abw (mauvais vin):

piquette

Krätzer m pej

piquette

Rachenputzer m ugs

2. piquette ugs (défaite cuisante):

piquette

Schlappe f ugs

I . poulette [pulɛt] SUBST f ugs

poulette

Schätzchen nt

II . poulette [pulɛt] APP

sauce poulette

Art holländische Sauce mit Weißwein und Champignons

vignette [viɲɛt] SUBST f

1. vignette:

vignette d'une automobile

Kfz-Steuermarke f

vignette auto (taxe)

Kfz-Steuer f

2. vignette:

vignette (autocollant) d'un médicament

Kontrollabschnitt für die Kostenerstattung durch die Sozialversicherung

vignette (attestant un paiement)

Quittungsmarke f

3. vignette (image):

vignette

Sammelbild nt

4. vignette KUNST:

vignette (petite illustration)

Vignette f

vignette d'une bande dessinée

Feld nt

aigrette [ɛgʀɛt] SUBST f

1. aigrette (oiseau):

aigrette

Silberreiher m

2. aigrette (plumes):

aigrette

Federbusch m

geekette SUBST

Benutzereintrag

geekette f

weibl. Form von Geek (Computerfreak)

carpette SUBST

Benutzereintrag

faire carpette devant qn

klein beigeben (nach Auseinandersetzung)