Übersetzungen für „Aurunci“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

auroch <Pl aurochs> [ɔʀɔk] SUBST m

auroch

Auerochse m

ranci [ʀɑ͂si] SUBST m

sentir le ranci

ranzig riechen

brunch <brunchs> [bʀœnʃ] SUBST m

brunch

Brunch m

I . aucun(e) [okœ͂, okyn] ADJ vorangest

1. aucun:

aucun ... ne ..., ne ... aucun ...

kein(e)

aucun humain n'échappera à la mort

kein Mensch entgeht dem Tod

n'avoir aucune preuve

gar [o. überhaupt] keinen Beweis haben

en aucune façon

keineswegs

en aucune façon

in keiner Weise

sans faire aucun bruit

ohne jeden [o. den geringsten] Lärm

2. aucun liter (quelque):

aucun(e)

jede(r, s)

lire plus qu'aucun autre enfant

mehr lesen als jedes andere Kind

3. aucun (dans une question):

aucun(e)

irgendein(e)

croyez-vous qu'aucun auditeur vous écoute ?

glauben Sie, irgendein Zuhörer hört Ihnen zu?

II . aucun(e) [okœ͂, okyn] PRON

1. aucun:

aucun ne ..., ne ... aucun

keine(r, s)

aucun ne ..., ne ... aucun

kein einziger/keine einzige/kein einziges

aucun d'entre nous

keine(r) von uns

je n'aime aucun de ces romans

ich mag keinen dieser Romane

2. aucun liter (quiconque):

aucun(e)

jede(r, s)

3. aucun liter (dans une question):

aucun(e)

irgendeine(r, s)

pensez-vous qu'aucun ait compris vos explications ?

glauben Sie, irgendjemand hätte Ihre Erklärungen verstanden?

4. aucun liter (certains):

d'aucuns

einige

autrui [otʀɥi] PRON inv

autrui (quelqu'un d'autre)

ein anderer/eine andere

autrui (les autres)

andere

amour d'autrui

Nächstenliebe f

pour le compte d'autrui

auf fremde Rechnung

le bien d'autrui

fremdes [Hab und] Gut

Burundi SUBST

Benutzereintrag

le Burundi m

Burundi nt