Übersetzungen für „Prämien“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

permien [pɛʀmjɛ͂] SUBST m GEOL

permien

Perm nt

ramie [ʀami] SUBST f BOT

ramie

Chinagras nt

ramier [ʀamje] SUBST m

ramier

Ringeltaube f

premier [pʀəmje] SUBST m, ADJ m (Adj meist vorangest)

1. premier:

le premier

der/die/das Erste

arriver le premier

der Erste [o. zuerst da] sein

passez le premier!

gehen Sie vor[an]!

Luc a vu Max, le premier a plaisanté

Luc hat Max gesehen, Ersterer hat Spaß gemacht

2. premier (étage):

premier

erster Stock

3. premier (arrondissement):

premier

erstes Arrondissement

4. premier (aîné):

premier

Erste(r, s)

premier

erstes Kind

5. premier (jour):

premier

Erste(r) m

le premier du mois/de l'an

am Monatsersten/Neujahrstag

6. premier (dans une charade):

premier

erste Silbe

Wendungen:

le premier de cordée

der Führer der Seilschaft

le premier en date

der Allererste

bon premier

mit Abstand der/die/das Erste ...

premier concerné

direkt betroffen

les premiers seront les derniers

die Ersten werden die Letzten sein

jeune premier (séducteur)

jugendlicher Liebhaber

jeune premier (jeune vedette)

Jungstar m

en premier (avant les autres)

zuerst

en premier (avant les autres)

als Erste(r, s)

en premier (pour commencer)

zunächst

en premier (pour commencer)

als Erstes

irakien(ne) [iʀakjɛ͂, jɛn] ADJ

irakien(ne)

irakisch

Irakien(ne) [iʀakjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Irakien(ne)

Iraker(in) m (f)

iranien(ne) [iʀanjɛ͂, jɛn] ADJ

iranien(ne)

iranisch

Iranien(ne) [iʀanjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Iranien(ne)

Iraner(in) m (f)

praticien(ne) [pʀatisjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

praticien(ne)

Praktiker(in) m (f)

praticien(ne) MED

praktizierender Arzt/praktizierende Ärztin

prairie [pʀeʀi] SUBST f

1. prairie (pré):

prairie

Wiese f

2. prairie LANDW:

prairie

Grünland nt

prairie maigre

Magerwiese f

praire [pʀɛʀ] SUBST f

praire

Venusmuschel f

praliné [pʀaline] SUBST m

praliné

Nougat nt o m

praliné (crème)

Nougatcreme f

praline [pʀalin] SUBST f

1. praline (bonbon):

praline

gebrannte Mandel

2. praline Belg (chocolat fourré):

praline

Praline f

crânien(ne) [kʀɑnjɛ͂, jɛn] ADJ

crânien(ne)

Schädel-

calotte crânienne

Schädeldecke f

I . païen(ne) [pajɛ͂, jɛn] ADJ

1. païen:

païen(ne)

heidnisch

2. païen geh (impie):

païen(ne)

unchristlich

païen(ne) vie

gottlos

païen(ne) vie

unchristlich

païen(ne) bonheur

weltlich

païen(ne) bonheur

heidnisch

païen(ne) bonheur

unchristlich

II . païen(ne) [pajɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

1. païen:

païen(ne)

Heide m /Heidin f

2. païen geh (impie):

païen(ne)

Heide m /Heidin f

païen(ne)

Ungläubiger m /Ungläubige f

Wendungen:

jurer comme un païen

gotteslästerlich fluchen