-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „corvée“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les corvées telles que la garde ou l'entretien étaient assumées par les habitants de la seigneurie sur demande du seigneur ou de son représentant.fr.wikipedia.org
- L'assemblée abroge tout servage, corvée, justice du seigneur et la police du seigneur.fr.wikipedia.org
- Les corvées : les paysans doivent rendre service physique au seigneur (nettoyer les fosses...).fr.wikipedia.org
- En cas de refus de la corvée des punitions étaient infligées, de manière souvent arbitraire.fr.wikipedia.org
- L'initié a alors à charge certaines corvées et apprend certains mots essentiels.fr.wikipedia.org
- C'étaient ceux-ci qui, sur l'invitation qui leur en était faite, appelaient eux-mêmes leurs vassaux et paysans à la corvée pour le service du roi.fr.wikipedia.org
- Ainsi, un édit de l'an 94 exempte les paysans déplacés de taxes foncières et de corvée pour une année s'ils retournent à leur ancienne ferme.fr.wikipedia.org
- Il est cependant possible pour les personnes ayant le plus de moyen, de payer d'autres internés pour effectuer certaines corvées.fr.wikipedia.org
- En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.fr.wikipedia.org
- Le dalaï-lama affirme que le nouveau comité réduisit la corvée de transport puis les dettes héréditaires.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch