teindre im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für teindre im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.teindre [tɛ̃dʀ] VERB trans

II.se teindre VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für teindre im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
teindre
teindre qc en rouge/noir
se teindre les cheveux
se teindre
peindre/teindre qc en rouge
se teindre les cheveux en roux
teindre
teindre
peindre/teindre qc en noir

teindre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für teindre im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für teindre im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
teindre au henné
teindre
teindre
teindre
se teindre les cheveux

teindre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

teindre qc en rouge/noir
se teindre en brun
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L'épithète spécifique tinctoria vient du latin tinctorius « qui sert à teindre, tinctorial ».
fr.wikipedia.org
Ce titre lui permet de révéler son talent de producteur de musique house, qu'il teinte souvent d'electro plus avant-gardiste.
fr.wikipedia.org
Rêvant de devenir actrice de cinéma, elle prend des cours de théâtre et continue de se teindre en blond clair.
fr.wikipedia.org
Le blanc du papier se teinte ici et là de nuance rougeâtre ou grisâtre ou bien apparaît directement à certains endroits.
fr.wikipedia.org
Il se teint les cheveux en blond et ne s’intéresse qu’aux voitures et aux jeux vidéo, au désespoir de son père.
fr.wikipedia.org
Les méchants arborent ainsi un sabre laser rouge, couleurs du parti républicain et les héros un sabre bleu teinte des démocrates.
fr.wikipedia.org
Les feuilles des rumex servaient à teindre la laine en jaune, avec ou sans alun.
fr.wikipedia.org
Les boutons, éventuellement teints, sont ensuite triés et emballés.
fr.wikipedia.org
Les fruits de la myrtille servaient autrefois à teindre les vêtements d'une couleur bleu-violet.
fr.wikipedia.org
Elle n’est jamais teinte car cela endommagerait les fibres.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"teindre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski