d’aventure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d’aventure im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

aventure [avɑ̃tyʀ] SUBST f

1. aventure:

aventure

avventura f

roman d’aventures

romanzo m d’avventura

avoir l’esprit d’aventure

essere avventuroso

2. aventure (en amour):

aventure

avventura f

3. aventure:

à l’aventure

senza una meta precisa

d’aventure lett

per caso

Wendungen:

dire la bonne aventure à qn

predire il futuro a qn

aventurer [avɑ̃tyʀre] VERB pron

s’aventurer

avventurarsi (dans in)

s’aventurer trop loin

allontanarsi troppo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

diseuse de bonne aventure

indovina f

se lancer dans l’aventure fig

buttarsi all’avventura

Übersetzungen für d’aventure im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avventura

aventure f

imbarcarsi in un’avventura

s’embarquer dans une aventure

andare in cerca di avventure

chercher l’aventure

scappatella

aventure f

alla ventura

à l’aventure

avventurarsi

s’aventurer

avventura galante

aventure f amoureuse

d’aventure Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se lancer dans l’aventure fig

buttarsi all’avventura

avoir l’esprit d’aventure

essere avventuroso

à l’aventure

senza una meta precisa

d’aventure lett

per caso

dire la bonne aventure à qn

predire il futuro a qn

s’aventurer

avventurarsi (dans in)

s’aventurer trop loin

allontanarsi troppo

diseuse de bonne aventure

indovina f