-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „filato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . filato [fiˈlaːto] ADJ
Wendungen:
-
zucchero filato
I . filare [fiˈlaːre] VERB trans
II . filare [fiˈlaːre] VERB intr
III . filare [fiˈlaːre] VERB
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Realizzato in lana o cotone, con filato cardato, ha superficie uniforme, leggermente pelosa.it.wikipedia.org
- Il titolo di un filato indica la finezza del medesimo.it.wikipedia.org
- Dopo averla filata fondò una delle prime tintorie per la colorazione del prezioso materiale.it.wikipedia.org
- Il telaio non è altro che un cerchio di plastica con dei pioli dello stesso materiale, sui quali viene intrecciato il filato.it.wikipedia.org
- Sebbene a volte sia paragonato allo zucchero filato, sia gli ingredienti che il metodo di preparazione sono significativamente diversi.it.wikipedia.org
- Ogni tre o cinque file, vengono intrecciati pezzi di lana non filata, strisce di stoffa e pelle.it.wikipedia.org
- I formaggi a pasta filata si differenziano in freschi o morbidi, semi-freschi o semiduri, e stagionati o duri.it.wikipedia.org
- Lo stesso succedeva con i ricami in oro, essendo il filato molto difficile da gestire e tanto prezioso da non poter certo venir sprecato.it.wikipedia.org
- Come supporto del filato faceva parte di macchinari per la filatura, come il filatoio ad alette, e per la tessitura come la cantra.it.wikipedia.org
- Genericamente, più il filato è sottile più il merletto risulta impalpabile e viene considerato prezioso.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch