applausi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für applausi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

applauso [apˈplauzo] SUBST m

1. applauso:

applauso

applause uncountable

applauso

clapping uncountable

applauso

handclap

ci fu uno scroscio di applausi

there was a ripple or burst of applause

fu accolto da un clamoroso applauso, da applausi frenetici

he was greeted with a or came on to loud, rapturous applause

ricevere un applauso

to get a big cheer

un grande applauso per il vincitore!

let's have a big hand for the winner!

la folla proruppe in un applauso scrosciante

the crowd thundered their applause

applauso a scena aperta

applause in the middle of a scene

2. applauso (consenso):

applauso übtr

acclaim

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tiepido sentimento, applausi, accoglienza

lukewarm

tiepido sentimento, applausi, accoglienza

tepid

tiepido sentimento, applausi, accoglienza

half-hearted

scrosciante applausi

thunderous

frenetico applausi

frantic

frenetico applausi

rapturous

Übersetzungen für applausi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clapping

applauso m

clapping

applausi mpl

plaudits

applausi m

applause

applauso m

applause

applausi mpl

there was a ripple or burst of applause

ci fu uno scroscio di applausi

he came on to loud, rapturous applause

fu accolto da un clamoroso applauso, da applausi frenetici

thunderous applause

applausi scroscianti

showstopper

= pezzo, numero che suscita applausi a scena aperta

handclap

applauso m

applausi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für applausi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

applauso [ap·ˈpla:u·zo] SUBST m

1. applauso (battendo le mani):

applauso

applause

2. applauso (approvazione):

applauso

approval

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

applausi -i

thunderous applause

scrosciavano gli applausi

there was thunderous applause

Übersetzungen für applausi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cheering

applausi m pl

salvo of applause

scroscio m di applausi

applause

applauso m

a round of applause for the singer

un applauso per il cantante

loud applause

forte applauso

ripple of applause

un'ondata f d'applausi

standing ovation

lungo applauso m in piedi

a standing ovation

un applauso in piedi

clap

applauso m

applausi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

scrosciavano gli applausi

there was thunderous applause

applausi -i

thunderous applause

lungo applauso m in piedi

standing ovation

scroscio m di applausi

salvo of applause