c'entra im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für c'entra im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

c'entra come i cavoli a merenda

that's got nothing to do with it!

entra nei cinquanta

he is entering his fiftieth year

non entra nella valigia

it doesn't fit in the suitcase

la chiave non entra nella toppa

the key doesn't fit or won't go in the lock

questa poesia non mi entra (in testa)

I can't get this poem into my head

questo vestito non mi entra

this dress doesn't fit me

entra nel quarantesimo anno (di età)

he's turned thirty-nine

“entra Ofelia”

“enter Ophelia”

non c'entra nulla

that's got nothing to do with it

la questione non c'entra per nulla con la mia decisione

the matter has no bearing on my decision

la fortuna non c'entra

luck doesn't come into it

c'entra poco, molto con questo

it has little, a lot to do with this

non c'entra con la rapina (non è implicato)

he's got nothing to do with the robbery

c'entra come i cavoli a merenda

that's completely beside the point

c'entra come i cavoli a merenda!

that's got nothing to do with it!

c'entra come i cavoli a merenda!

that's completely beside the point!

entra nei novanta

he is entering his ninetieth year

Übersetzungen für c'entra im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

luck, skill doesn't come into it

la fortuna, l'abilità non c'entra

intrant

chi entra a fare parte di

that doesn't enter into it

questo non c'entra

wetback

= immigrato messicano che entra clandestinamente negli Stati Uniti passando dal Rio Grande

credit hour

= ciascuna delle ore di un corso universitario in quanto entra a fare parte del monte ore necessario al conseguimento della laurea

c'entra im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für c'entra im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

la gonna non mi entra più

the skirt doesn't fit me anymore

qui non c'entra più nessuno ugs

there's no room for anyone else

la politica non c'entra übtr ugs

politics has nothing to do with it

Übersetzungen für c'entra im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

it goes in one ear and out the other ugs

entra da un orecchio ed esce dall'altro

c'entra Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la gonna non mi entra più

the skirt doesn't fit me anymore

qui non c'entra più nessuno ugs

there's no room for anyone else

la politica non c'entra übtr ugs

politics has nothing to do with it

entra da un orecchio ed esce dall'altro

it goes in one ear and out the other ugs