misera im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für misera im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.misero [ˈmizero] ADJ

II.misero (misera) [ˈmizero] SUBST m (f)

Übersetzungen für misera im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

misera im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für misera im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.misero (-a) [ˈmi:·ze·ro] ADJ

II.misero (-a) [ˈmi:·ze·ro] SUBST m (f) (persona povera, infelice)

Übersetzungen für misera im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

misera Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la misera somma di 5 dollari
the piddling sum of $5

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Celsius furioso perde il controllo e si mette contro il suo padrone contribuendo alla sua misera fine.
it.wikipedia.org
Circa 20.000 furono uccisi e gli altri furono ridotti in una condizione ancora più misera rispetto all'inizio della guerra.
it.wikipedia.org
L'ambientazione è in una casa alquanto misera, la notte del 31 dicembre.
it.wikipedia.org
Marco, allora, decide di diventare gladiatore, lasciandosi alle spalle la misera vita di fabbro.
it.wikipedia.org
A dispetto della loro condizione di "angeli del focolare", venerate come sante, la loro condizione giuridica era spaventosamente misera.
it.wikipedia.org
Infatti il protagonista si scontrerà con la realtà della sua misera vita e con vari problemi giudiziari e umilianti scontri con i colleghi di lavoro.
it.wikipedia.org
A sua nipote racconta di essere felice e di lavorare in una grande fattoria ma, in realtà, la sua nuova vita è molto più misera.
it.wikipedia.org
Ciò non esulò questo scrittore dal condurre una vita misera e scapigliata.
it.wikipedia.org
Alla fine della guerra la popolazione ritornò e con qualche misera indennità di guerra ricostruì le abitazioni, usando anche le vecchie macerie.
it.wikipedia.org
L'azienda dopo una misera produzione chiude nel 2007.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"misera" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste