promuoveva im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für promuoveva im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

promuovere [proˈmwɔvere] VERB trans

1. promuovere (sostenere, appoggiare):

promuovere idea, azione, pace, sport, commercio

to promote

promuovere ricerca, conoscenza

to advance

promuovere arti

to patronize

promuovere arti

to foster

promuovere attività, immagine

to promote

promuovere causa

to further

promuovere miglioramento, riorganizzazione

to initiate

promuovere petizione

to present

promuovere una campagna contro il fumo

to launch an antismoking campaign

promuovere un disegno di legge POL

to promote a bill

2. promuovere HANDEL:

promuovere

to promote

promuovere prodotto, marca

to merchandise

promuovere film, opera

to publicize

3. promuovere (far avanzare di grado):

promuovere

to promote

promuovere

to upgrade

promuovere qn (al rango di) sergente

to promote sb (to the rank of) sergeant

4. promuovere SPORT:

promuovere

to move up

promuovere squadra

to promote

5. promuovere:

promuovere SCHULE, UNIV

to pass

promuovere SCHULE, UNIV

to put up

promuovere alunno, candidato

to promote

è stato promosso in seconda elementare

he is going into second form

Übersetzungen für promuoveva im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Gideon

membro di un'associazione cristiana laica che promuoveva la diffusione della Bibbia

disseminate products

promuovere

instigate proceedings

promuovere

also merchandize

promuovere, pubblicizzare, reclamizzare

promote

promuovere, far avanzare di grado

promote (advertise) product

promuovere, pubblicizzare

promote (market) brand, book, town, theory, image

promuovere

to promote a bill POL

promuovere un disegno di legge

promote

promuovere

Royal Society

= associazione di studiosi fondata nel diciassettesimo secolo per promuovere la ricerca scientifica

Peter Principle

= in una gerarchia, il promuovere qualcuno a una posizione superiore alle sue competenze

Homestead Act

= legge americana del 1862 in base alla quale venivano distribuiti terreni da coltivare per promuovere l'insediamento nel West

initiate improvements, reorganization

promuovere

promuoveva im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für promuoveva im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

promuovere [pro·ˈmuɔ:·ve·re] VERB trans

1. promuovere (gener):

promuovere

to promote

2. promuovere (a scuola, a un esame):

promuovere

to pass

Übersetzungen für promuoveva im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

instigate laws, proceedings

promuovere

endorse product

promuovere

to promote sb

promuovere qu

push forward

promuovere

to build sth up

promuovere qc

elevate

promuovere

kick upstairs

promuovere (allo scopo di sbarazzarsi di una persona)

queen

promuovere a regina

boost product, image

promuovere

promuoveva Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

promuovere (allo scopo di sbarazzarsi di una persona)

kick upstairs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Appoggiata principalmente da giovani ufficiali, premeva per stabilire un governo militare e promuoveva idee totalitarie, militariste ed espansioniste.

it.wikipedia.org

Nello stesso luogo, un centro ecologico promuoveva il riciclaggio ed i fertilizzanti organici per l'agricoltura.

it.wikipedia.org

La credenza che lo splendore politico fosse collegato con la consolidazione linguistica venne sparsa in giro dalla cancelleria reale, la quale promuoveva un'alta standardizzazione delle lingua.

it.wikipedia.org