spiccio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

spiccio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spiccio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

spiccio (-a) <-cci, -cce> [ˈspit·tʃo] ADJ (sbrigativo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Brusco, di modi spicci ed assolutamente sprezzante di chiunque gli si opponesse, poteva affrontare i problemi che scoraggiavano il suo fratello maggior ben più sensibile.
it.wikipedia.org
Nei grossi monasteri, l'amministrazione spiccia è a carica di diversi altri monaci.
it.wikipedia.org
Un trambusto annuncia l'arrivo di un intruso, bloccato con maniere spicce dalla security.
it.wikipedia.org
Gus, uomo dai modi spicci e brutali che riscontra poco coraggio nei dipendenti.
it.wikipedia.org
La sua filosofia era famosa per essere concreta e spiccia.
it.wikipedia.org
Eddie rappresenta lo stereotipo del classico "sbirro" americano dai modi spicci e con un senso dell'humor molto sarcastico, quasi pungente.
it.wikipedia.org
È una sitcom incentrata sulle vicende di un politico che sposa una fotomodella dai modi spicci.
it.wikipedia.org
Delegata dalle autorità saudite, una speciale forza di polizia ha il compito di vigilare sul regolare svolgimento dei riti religiosi (talora con metodi assai spicci).
it.wikipedia.org
Torturato, privato del sonno e interrogato con metodi spicci e violenti, all'inizio tenta di resistere.
it.wikipedia.org
È paralitico (da sempre), ricchissimo (pur vivendo in una stamberga), avido e dai modi molto spicci e bruschi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spiccio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski