Übersetzungen für „žejo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

bevo [ˈbe:vo] VERB

bevo 1. pers Sg pr di bere

Siehe auch: bere , bere

bere² SUBST m

bere

pitje n

darsi al bere

zapiti se

bere¹ [ˈbe:re] VERB trans

1. bere:

bere

piti [perf spiti]

bere come una spugna ugs

piti kot žolna

bere alla salute

nazdraviti

2. bere übtr:

bere

slepo verjeti

darla a bere a qu übtr ugs

natvesti komu kaj

3. bere:

bere

vpijati

questo terreno bere acqua

ta tla vpijajo vodo

I . ceco (-a) ADJ

ceco (-a)

češki

II . ceco (-a) SUBST m, f

ceco (-a)

Čeh(inja) m (f)

ceto [ˈtʃɛ:to] SUBST m

ceto

družbeni sloj m

devo [ˈdɛ:vo] VERB

devo 1. pers Sg pr di dovere

Siehe auch: dovere , dovere

dovere² SUBST m

dovere

dolžnost f

sentirsi in dovere di...

čutiti se dolžnega, da ...

a dovere

kot je treba

I . dovere¹ [doˈve:re] VERB intr

dovere

morati

sono dovuto andare

moral sem iti

come si deve

kot je treba

deve essere successo qc

moralo se je kaj zgoditi

strano, dovrebbe già nevicare

čudno, moralo bi že snežiti

II . dovere¹ [doˈve:re] VERB trans (essere debitore)

dovere

dolgovati

dovere

biti dolžen

eco [ˈɛ:ko]

eco SUBST f o m a. übtr:

eco

odmev m

melo [ˈme:lo] SUBST m

melo

jablana f

nero (-a) ADJ

nero (-a)

črn

pelo [ˈpɛ:lo] SUBST m

pelo

dlaka f

per un pelo ugs

za mišjo dlako

cercare il pelo nell'uovo übtr

iskati dlako v jajcu

peso [ˈpe:so] SUBST m

1. peso:

peso

teža f

peso lordo/netto

bruto/neto teža

eccedenza di peso

prekomerna teža

2. peso (disagio):

peso

breme n

avere un peso sullo stomaco

čutiti težo v želodcu

3. peso sport:

sollevamento -i

dviganje uteži

Reno [ˈrɛ:no] SUBST m

Reno

Ren m

seno [ˈse:no] SUBST m

seno

prsi f Pl

I . teso (-a) [ˈte:so] VERB

teso Part Perf di tendere

II . teso (-a) [ˈte:so] ADJ

teso (-a)

napet

Siehe auch: tendere

I . tendere [ˈtɛndere] VERB trans

1. tendere (tirare):

tendere

napenjati [perf napeti]

2. tendere (mano):

tendere

iztegovati [perf iztegniti]

tendere l'orecchio

prisluhniti

II . tendere [ˈtɛndere] VERB intr

tendere a qc

nagibati se k čemu

vero [ˈve:ro] SUBST m

vero

resnica f

a dire il vero

če povem po resnici

veto [ˈvɛ:to]

veto SUBST m:

veto

veto m

zelo [ˈdzɛ:lo] SUBST m

zelo

vnema f

zelo

zagnanost f

zero [ˈdzɛ:ro] NUM

zero

nič

cero [ˈtʃe:ro] SUBST m

cero

(debela) sveča f

ero [ˈɛ:ro] VERB

ero 1. pers Sg Imperf di essere

Siehe auch: essere

essere [ˈɛssere]

essere VERB intr +essere:

essere

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

koliko je ura?

quant'è?

koliko stane?

feto [ˈfɛ:to] SUBST m

feto

plod m

feto

fetus m