entro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entro im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

entro PRÄP

    entrare VERB intr

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      sfebbrerà entro qualche ora
      se le quitará la fiebre en unas horas
      entrare gratis
      entrar gratis
      entrare (o scendere) in lizza fig
      entrar en liza
      da consumarsi preferibilmente entro il …
      consumir preferentemente antes de …

      Übersetzungen für entro im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

      Ergebnis-Übersicht
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      consumir preferentemente antes de …
      da consumarsi preferibilmente entro …
      fecha de caducidad (en producto gener)
      da consumarsi preferibilmente entro
      incursionar en COMM
      entrare in
      (a mí) que me registren fig
      non c’entro niente fam

      entro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      entrare a far parte di qc
      entrar a formar parte de a/c
      sfebbrerà entro qualche ora
      se le quitará la fiebre en unas horas
      da consumarsi preferibilmente entro il …
      consumir preferentemente antes de …
      entro due ore
      en (el plazo de) dos horas
      entro domani
      para mañana
      entro e non oltre il 31 maggio
      antes del 31 de mayo
      entro questa settimana
      (para) esta semana
      entrare da un orecchio e uscire dall’altro
      entrar por un oído y salir por el otro
      entro un periodo di tre mesi
      en el plazo de tres meses
      non mi vuole entrare in testa
      no me cabe en la cabeza fig

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Italienisch
      Le milizie celesti sono effigiate a mezza figura, sul fondo oro fittamente punzonato, entro cornici che racchiudono le reliquie dei santi rappresentati.
      it.wikipedia.org
      Gli altri prigionieri ottennero la grazia e la liberazione nel 1866 con il ritorno in patria entro il 1867.
      it.wikipedia.org
      Gli ultimi film della seconda stagione vennero distribuiti entro il 15 febbraio, quasi come da accordo in quanto ci fu un mese di ritardo.
      it.wikipedia.org
      Accanto al monastero vi era l'antico edificio paleocristiano trasformato in piccola chiesa entro la navata centrale della prima basilica e dotata di piccola abside.
      it.wikipedia.org
      La decisione presa fu quella di tenere elezioni per un locum tenens il 15 marzo, seguita da un'elezione patriarcale entro sei mesi.
      it.wikipedia.org
      In modo analogo, la lunghezza della rincorsa sul tumbling dipende dal ginnasta, entro comunque i 25 metri.
      it.wikipedia.org
      Tutti i partecipanti che perdono la gara d'appalto si vedono restituiti entro un certo tempo tutto il deposito cauzionale.
      it.wikipedia.org
      Tuttavia, entro 2 o 3 giorni, stavo gocciolando vernice in tutti i miei vecchi dipinti.
      it.wikipedia.org
      Tale rinunzia deve essere esercitata entro i termini prescrizionali previsti per l'accettazione dell'eredità (10 anni) e decorre dall'apertura della successione.
      it.wikipedia.org
      Sono stati ammessi i pattinatori che hanno compiuto 15 anni entro il 1º luglio 2014.
      it.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Italienisch

      "entro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste