oltre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für oltre im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.oltre ADV

    II.oltre PRÄP

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      oltre a ciò
      además
      spingere oltre fig
      avanzar un paso más, ir más allá (de)
      procedere oltre
      continuar
      entro e non oltre il 31 maggio
      antes del 31 de mayo

      Übersetzungen für oltre im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

      Ergebnis-Übersicht

      oltre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      oltre a ciò
      además
      non posso aspettare oltre
      no puedo esperar más
      oltre il fiume
      al otro lado del río
      oltre la metà
      más de la mitad
      da oltre un anno
      desde hace más de un año
      oltre modo
      exageradamente
      entro e non oltre il 31 maggio
      antes del 31 de mayo
      oltre ad essere economico è anche bello
      aparte de barato, es bonito
      non vedere oltre il proprio naso
      no ver más allá de sus narices fig
      passare oltre a, non curarsi di
      pasar por alto

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Italienisch
      La città una volta raggiunse un picco di oltre 5.000 abitanti, ma la sua popolazione declinò continuamente.
      it.wikipedia.org
      Gestisce oltre 500 programmi in tutto il mondo.
      it.wikipedia.org
      L'efficienza luminosa tipica è compresa tra gli 80 lumen per watt fino a oltre 100 lumen per watt.
      it.wikipedia.org
      Ciò significa che, oltre, iniziavano le valli paludose.
      it.wikipedia.org
      Durante la manifestazione sono stati battuti diversi record nazionali e continentali di categoria, oltre ai numerosi record dei campionati.
      it.wikipedia.org
      Con il fianco destro spazzato via, molti soldati confederati fuggirono, oltre 4.500 si arresero.
      it.wikipedia.org
      Oltre a ciò, con questo si intende anche sottolineare il sacerdozio di tutti i credenti.
      it.wikipedia.org
      Nei primi tre campionati i 49ers si qualificano alla post-season, ma senza andare oltre la fase regionale.
      it.wikipedia.org
      Dal 2015 il campionato si svolge con il sistema svizzero tra oltre 100 giocatori.
      it.wikipedia.org
      In oltre la metà dei casi l'infezione decorre in maniera del tutto asintomatica e in circa un terzo dei casi presenta sintomi simil-influenzali (forma pauci-sintomatica).
      it.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Italienisch

      "oltre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste