questi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für questi im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.questi ADJ

questi

estos, -as

II.questi PRON

questi → questo

questi

éstos, -as

Siehe auch: questo

I.questo ADJ, questa

questo

este, -a

questa cosa

esto

quest’oggi

hoy

II.questo PRON

questo

éste, -a

con questo

con esto

per questo

por esto

questa poi!

¡ésta sí que es buena!

ci mancherebbe anche questa!

¡solo faltaría eso!

questa non me l’aspettavo

esto no me lo esperaba

senti questa!

¡escucha!

I.questo ADJ, questa

questo

este, -a

questa cosa

esto

quest’oggi

hoy

II.questo PRON

questo

éste, -a

con questo

con esto

per questo

por esto

questa poi!

¡ésta sí que es buena!

ci mancherebbe anche questa!

¡solo faltaría eso!

questa non me l’aspettavo

esto no me lo esperaba

senti questa!

¡escucha!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

che i sono questi?

¿qué métodos son estos?

Übersetzungen für questi im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

no estoy ya para esos trotes

non ho l’età per sopportare questi ritmi

éste

questo, -a

de este porte fig

di questo tipo

en estas fechas

in questi giorni

este

questo, -a

ello

ciò, questo

de esta guisa

in questo modo

questi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

questi libri sono vostri

estos libros son vuestros

questi libri sono vostri (di cortesia)

estos libros son suyos

questi libri sono nostri

estos libros son nuestros

fra questi

entre estos

che i sono questi?

¿qué métodos son estos?

questo la dice lunga sul suo carattere

esto habla claro sobre su carácter

questo film non è un granché

esta película no es gran cosa

questo tipo non mi va a genio

este tipo no me entra fig

questo vestito mi va moltro stretto

este vestido me está muy justo

non ho l’età per sopportare questi ritmi

no estoy ya para esos trotes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questi noduli sono in genere indolore, ma può diventare sintomatica.

it.wikipedia.org

Questi gruppi sono spesso composti da una coppia di adulti e un esemplare giovane che uniscono i loro sforzi per procacciarsi il cibo.

it.wikipedia.org

La stessa amministrazione del comune passò a questi prestiti forzosi per poter sovvenzionare le spese di guerra.

it.wikipedia.org

Questi danno origine a una serie di strutture differenti nel sistema scheletrico, muscolare e circolatorio.

it.wikipedia.org

Promettiamo di mantenere tutti questi benefici fermi e irremovibili nel loro massimo splendore.

it.wikipedia.org

Questi fattori hanno favorito l'isolamento genetico e la rapida speciazione, producendo molti lignaggi con intervalli ristretti.

it.wikipedia.org

Come nel caso delle serrande, i rimorchiatori sono ampiamente utilizzati a questi fini per chiuse di dimensioni simili.

it.wikipedia.org

Si stima che la popolazione totale di questi animali sia calata negli ultimi trent'anni dalle 200.000 alle meno di 5000 unità.

it.wikipedia.org

Questi parametri vengono prevalentemente utilizzati nei casi di obesità o sovrappeso.

it.wikipedia.org

Questi oggetti indistruttibili vanno evitati a tutti i costi in quanto un'eventuale collisione con gli stessi prosciugherà tutta l'energia della nave.

it.wikipedia.org