lunga im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lunga im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.lungo <mpl -ghi> ADJ lunga

1. lungo:

lungo

largo, -a

a lungo

durante mucho tiempo

a lungo fig

largo y tendido

a lungo andare

a la larga, con el paso del tiempo

a lungo termine

a largo plazo

amico di lunga data

viejo amigo m

in lungo e in largo

a lo largo y ancho

più a lungo

más tiempo

2. lungo (persona):

lungo

alto, -a

3. lungo (lento):

lungo fam

lento, -a

Wendungen:

alla lunga

a la larga

andare per le -ghe

ir para largo

di gran lunga

con mucho

farla lunga

enrollarse fam

saperla lunga

sabérselas todas

questo la dice lunga sul suo carattere

esto habla claro sobre su carácter

II.lungo SUBST

lungo

largo m

lungo PRÄP

1. lungo:

lungo

a lo largo de

lungo la strada

a lo largo de la calle

2. lungo (durante):

lungo

durante

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

elisir di lunga vita

elixir m de larga vida

treno a lunga percorrenza

tren m de larga distancia

missile a lunga gittata

misil m de largo alcance

Übersetzungen für lunga im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tener mucha malicia

saperla lunga fam

tener más conchas que un galápago fig

saperla lunga fig

gener churros

≈ frittella lunga e cilindrica

tren de largo recorrido

treno m a lunga percorrenza

con diferencia fig

di gran lunga

lunga Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

latte a lunga conservazione

leche f UHT

treno a lunga percorrenza

tren m de larga distancia

essere di breve/lunga durata

durar poco/mucho

patti chiari, amicizia lunga

las cosas claras y el chocolate espeso

avere la lingua lunga fig

tener la lengua larga

questo la dice lunga sul suo carattere

esto habla claro sobre su carácter

a breve/lunga scadenza

a corto/largo plazo

elisir di lunga vita

elixir m de larga vida

latte m a lunga conservazione

leche U.H.T.

treno m a lunga percorrenza

tren de largo recorrido