Übersetzungen für „älteres“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Mal·tees² [mɑlteːs] ADJ

Maltees

maltesisch

al·thans [ɑltɑns] ADV

althans (in ieder geval)

jedenfalls

althans (op zijn minst)

zumindest

althans (op zijn minst)

wenigstens

hij doet althans geen kwaad

er tut wenigstens nichts Böses

ik althans denk er zo over

ich jedenfalls denke so darüber

hij is niet gekomen, althans ik heb hem niet gezien

er ist nicht gekommen, jedenfalls habe ich ihn nicht gesehen

ei·se·res <eiseres|sen> [ɛɪsərɛs] SUBST f

eiseres weibliche Form von eiser

Siehe auch: eiser

ei·ser <eiser|s> [ɛisər] SUBST m

1. eiser (iem die iets eist):

eiser

Forderer m

2. eiser jur.:

eiser

Kläger m

le·ze·res <lezeres|sen> [lezərɛs] SUBST f

1. lezeres (vrouw die leest):

lezeres

Leserin f

2. lezeres (vrouw die voorleest):

lezeres

Lesende f

adres <adres|sen> [adrɛs] SUBST nt

1. adres (woon-, verblijfplaats):

adres

Adresse f

adres

Wohnort m

die opmerking was aan het adres van jouw zus übtr

die Bemerkung galt deiner Schwester

een goed adres voor fotoartikelen

eine gute Adresse für Fotoartikel

per adres

(wohnhaft) bei

bij iem aan het verkeerde adres zijn übtr

bei jdm an der falschen Adresse sein

2. adres (vermelding van de woonplaats en straat):

adres

Adresse f

adres

Anschrift f

3. adres comput.:

adres

Speicheradresse f

al·les² [ɑləs] PRON unbest Pron

alles

all

zij waren in alles het tegendeel van elkaar

sie waren in allem Antipoden

alles op alles zetten

alles dransetzen

van alles (en nog wat)

alles Mögliche

vóór alles

vor allem

alles wat leeft

alles, was lebt

alles bij elkaar

alles zusammen

alles bij elkaar (al met al)

alles in allem

hal·ter <halter|s> [hɑltər] SUBST m

halter

Hantel f

Mal·te·se <Maltese|n> [mɑlteːsә] SUBST f

Maltese weibliche Form von Maltees¹

Siehe auch: Maltees , Maltees

Mal·tees² [mɑlteːs] ADJ

Maltees

maltesisch

Mal·tees¹ <Mal|tezen> [mɑlteːs] SUBST m

Maltees

Malteser m

al·lu·re <allure|s> [ɑlyrə] SUBST f

1. allure (personen):

allure

Allüre f

allures hebben

Allüren haben

een artiest van allure

ein Künstler von Format

2. allure (zaken):

allure

Format nt

een tuin van bescheiden allure

ein bescheidener Garten

van grote allure

beeindruckend

al·eer [ɑler] KONJ

aleer

ehe

aleer

bevor

alert <alerte, alerter, alertst> [alɛrt] ADJ

alert

alert

alert zijn op spelfouten

bedacht sein auf Rechtschreibfehler

al·weer [ɑlwer] ADV

alweer

schon wieder