Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Betrunkenen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

be·te·ke·nen: Verb
be·trok·ke·ne: Nomen
be·re·ke·nen: Verb
be·trek·ken: Verb
be·trok·ken: Adjektiv und Adverb
be·tre·den: Verb

Meintest du vielleicht: berekenen , betrokkene , betekenen , betreden , betrokken und betrekken

be·te·ke·nen <betekende, h. betekend> [bətekənə(n)] VERB trans

wat heeft dit te betekenen?

was soll das bedeuten [o. heißen] ?

die baan betekent veel voor haar

die Stellung bedeutet ihr viel

een dagvaarding betekenen jur.

eine Vorladung zustellen

be·trok·ke·ne <betrokkene|n> [bətrɔkənə] SUBST m en f

Beteiligte(r) f(m)

Betreffende(r) f(m)

Betroffene(r) f(m)

be·re·ke·nen <berekende, h. berekend> [bərekənə(n)] VERB trans

1. berekenen:

berekenen (rekenen)

berekenen (rekenen)

berekenen (na lang rekenen)

2. berekenen (in rekening brengen):

achteraf berekenen

3. berekenen:

berekenen (uit gegevens afleiden)

berekenen (uit gegevens afleiden)

berekenen (na veel denkwerk)

4. berekenen (voor- en nadeel afwegen van):

be·trek·ken¹ <betrok, i. betrokken> [bətrɛkə(n)] VERB intr

1. betrekken (de lucht):

sich verfinstern

2. betrekken (somber worden):

sich verfinstern

be·trok·ken <betrokken, meer betrokken, meest betrokken> [bətrɔkə(n)] ADJ

1. betrokken (met wolken bedekt):

2. betrokken (somber, treurig):

trüb

de betrokken ambtenaar

der betreffende Beamte

de betrokken partijen

die beteiligten Parteien

de betrokken partijen

die Beteiligten

be·tre·den <betrad, h. betreden> [bətredə(n)] VERB trans

1. betreden (zich begeven op, in):

de kamer betreden

das Zimmer betreten

de kamer betreden

ins Zimmer treten

iets niet mogen betreden

zu etw keinen Zutritt [o. Zugang] haben

2. betreden (bewandelen):

wandeln auf +Dat

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski