Übersetzungen für „dirk“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

dik² [dɪk] ADJ

1. dik (van aanzienlijke omvang):

dik

dick

een dikke buik

ein runder Bauch

tien cm dik

zehn cm dick

zich dik eten

sich vollessen

dikke tranen

dicke Tränen Pl

2. dik (weinig vloeibaar):

dik

dick

dik

zäh

dik

zähflüssig

een dikke brij

ein dicker Brei

3. dik (gezet, corpulent):

dik

dick

dik

beleibt

4. dik (opgezet, gezwollen):

dik

dick

dik

geschwollen

5. dik ((van relaties) hecht):

dik

dick

dik

fest

het is dik aan tussen hen

sie sind dick befreundet

dik bevriend

dick befreundet

dikke vrienden zijn

dicke Freunde sein

6. dik (dicht):

dik

dick

dik

dicht

dik gezaaid

dicht gesät

een dikke rook

ein dichter Rauch

de dikke darm

der Dickdarm

dik doen

angeben

zich dik maken (over iets)

sich (über etw Akk ) aufregen

dijk <dijk|en> [dɛik] SUBST m

dijk

Deich m

een dijk (aan)leggen

einen Deich bauen

als een dijk

enorm

als een dijk

riesig

een groene dijk

ein Schlafdeich

een dijk van een hit

ein Superschlager

iem aan de dijk zetten

jdn in die Wüste schicken

disk <disk|s> [dɪsk] SUBST f

disk

Diskette f

disk

Floppy Disk f

dir.

dir.

Dir.

Siehe auch: directeur

di·rec·teur <directeur|en, directeur|s> [dirɛktør] SUBST m

directeur

Direktor m

algemeen directeur

Generaldirektor m

mijnheer de directeur!

Herr Direktor!