Übersetzungen für „frohes“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

frees <frezen> [fres] SUBST f

frees

Fräse f

frees

Fräsmaschine f

fries <friezen> [fris] SUBST nt of m of f (gestel, versierde strook)

fries

Fries m

fron·sen <fronste, h. gefronst> [frɔnsə(n)] VERB trans

1. fronsen (tot rimpels samentrekken):

fronsen

runzeln

fronsen

falten

het voorhoofd fronsen

die Stirn runzeln

de wenkbrauwen fronsen

die Augenbrauen hochziehen

2. fronsen (fronsels maken aan kleding):

fronsen

fälteln

fronsen

rüschen

fronsen

krausen

fronsen

Falten schlagen

fris·jes [frɪʃəs] ADJ

frisjes

ziemlich frisch

frisjes

ziemlich kühl

front <front|en> [frɔnt] SUBST nt

1. front (voorzijde):

front

Front f

front

Vorderseite f

het front van de auto

die Vorderseite des Autos

2. front mil. (voorste gevechtslinie):

front

Frontlinie f

front

Front f

front maken tegen iem übtr

gegen jdn Front machen

naar het front gaan

an die Front gehen

het oostelijke front

die Ostfront

winnen op alle fronten

an allen Fronten siegen

winnen op alle fronten übtr

auf der ganzen Linie siegen

3. front mil. (eerste gelid):

front

Front f

4. front meteo.:

front

Front f

Fries¹ <Friezen> [fris] SUBST m

Fries

Friese m

hes <hes|sen> [hɛs] SUBST f

hes

ärmellose Bluse f