Übersetzungen für „gebakkraam“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ge·bak·ken VERB

gebakken volt. deelw. van bakken¹, bakken²

Siehe auch: bakken , bakken

bak·ken² <bakte, h./i. gebakken> [bɑkə(n)] VERB intr

1. bakken (deegwaar bereiden):

bakken

backen

2. bakken (zich vastzetten):

bakken

sich festsetzen

bakken

ansetzen

bakken

sich ansetzen

het eten is aan de pan gebakken

das Essen hat sich im Topf angesetzt

potten bakken

töpfern

bak·ken¹ <bakte, h. gebakken> [bɑkə(n)] VERB trans

1. bakken (deeg, beslag):

bakken

backen

2. bakken:

bakken (spijzen)

backen

bakken (van vlees, aardappelen)

braten

friet/karbonaadjes bakken

Pommes frites backen/Koteletts braten

3. bakken (klei):

bakken

brennen

ze bruin bakken

es allzu toll treiben

er niets van bakken ugs

mit etw überhaupt nicht klarkommen

pa·tat·kraam <patat|kramen> [patɑtkram] SUBST nt of m of f

patatkraam

Pommesbude f

patatkraam

Frittenbude f

ge·brui·kers·naam <gebruikers|namen> [ɣəbrœykərsnam] SUBST m

gebruikersnaam

Benutzername m

ge·ba·ren·taal [ɣəbarə(n)tal] SUBST f geen Pl

gebarentaal

Gebärdensprache f

gebarentaal

Zeichensprache f

ker·mis·kraam <kermis|kramen> [kɛrmɪskram] SUBST nt of m of f

kermiskraam

Jahrmarktsbude f

mis·kraam <mis|kramen> [mɪskram] SUBST nt of m of f

miskraam

Fehlgeburt f

een miskraam hebben [o. krijgen ] med.

einen Abgang haben

markt·kraam <markt|kramen> [mɑrktkram] SUBST nt of m of f

marktkraam

Marktbude f

marktkraam

Marktstand m

klap·raam <klap|ramen> [klɑpram] SUBST nt

klapraam

Klappfenster nt

ge·bak [ɣəbɑk] SUBST nt geen Pl

gebak

Gebäck nt

een stuk gebak

ein Stück Kuchen

vers gebak

frische(s) Gebäck nt