Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „sparsamen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

spar·te·len: Verb
spam·men: Verb
spa·ren: Verb
spar·ap·pel: Nomen

Meintest du vielleicht: sparen , spammen , spartelen und sparappel

spar·te·len <spartelde, h. gesparteld> [spɑrtələ(n)] VERB intr

spam·men <spamde, h. gespamd> [spɛmə(n)] VERB intr

spa·ren <spaarde, h. gespaard> [sparə(n)] VERB trans

1. sparen (bewaren):

zij heeft honderd euro gespaard

sie hat hundert Euro gespart

sparen voor de oude dag

für sein [o. das] Alter sparen

2. sparen:

sparen (zuinig zijn met)

sparen (ontzien)

zijn krachten sparen

seine Kräfte schonen

de kritiek werd haar niet gespaard

die Kritik wurde ihr nicht erspart

3. sparen (be-, uitsparen):

kosten noch moeite sparen om …

weder Kosten noch Mühe scheuen, um …

spaar uw moeite

sparen Sie sich Dat die Mühe

iets uit zijn mond sparen

sich Dat etw vom Mund absparen

4. sparen (verzamelen):

postzegels sparen

Briefmarken sammeln

5. sparen (niet doden):

de dood spaart niemand

der Tod verschont niemanden

spar·ap·pel <sparappel|s> [spɑrɑpəl] SUBST m

Fichtenzapfen m

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski