Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „Dachgrat“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht

dachować: Intransitives Verb
dachówka: Nomen
dachówkowato: Adverb
dachówkowaty: Adjektiv und Adverb
dachowy: Adjektiv und Adverb
dacron: Nomen
dacza: Nomen
akurat: I. Adverb II. Partikel III. Interjektion
aparat: Nomen
carat: Nomen
kamrat: Nomen
karat: Nomen

Meintest du vielleicht: dachować , karat , kamrat , carat , aparat , akurat , dacza , dacron , dachowy , dachówkowaty , dachówkowato und dachówka

dachować <‑chuje; Imperf ‑chuj> [daxovatɕ] VERB intr

sich Akk überschlagen

samochód dachował

der Wagen m überschlug sich

dachówka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [daxufka] SUBST f

dachówkowato [daxufkovato] ADV

dachówkowato

dachziegelartig

dachówkowaty [daxufkovatɨ] ADJ

dachówkowaty

in der Art von Dachziegeln

kolczak dachówkowaty BOT

dachowy [daxovɨ] ADJ

Dach-

okno dachowe

dacron® [dakron] SUBST m

dacron → dakron

Siehe auch: dakron

dakron <Gen ‑u, kein Pl > [dakron] SUBST m (rodzaj włókna)

PET nt

Dacron nt

dacza <Gen ‑czy, Pl ‑cze> [datʃa] SUBST f ugs

Datsche f

Wochenendhäuschen nt

I . akurat [akurat] ADV (właśnie)

eben

gerade eben ugs

akurat przejeżdżała taksówka

gerade [eben ugs ] fuhr ein Taxi nt vorbei

akurat teraz

akurat teraz

ausgerechnet in diesem Moment

dlaczego akurat dzisiaj?

wieso gerade [o. ausgerechnet] heute?

ausgerechnet er!

akurat gdy wychodziłem, zadzwonił telefon

gerade als ich ging, klingelte das Telefon nt

II . akurat [akurat] PARTIKEL (dokładnie)

genau

są akurat dwa – [jeden] dla ciebie i [jeden] dla mnie

es sind genau zwei – [eins] für dich und [eins] für mich

akurat ten parasol stał pod ścianą

genau dieser Schirm m stand an der Wand

III . akurat [akurat] INTERJ iron (na pewno nie)

zrobisz to dla mnie? – akurat!

machst du das für mich? – das hättest du wohl gern! iron

aparat <Gen ‑u, Pl ‑y> [aparat] SUBST m

1. aparat (urządzenie):

Apparat m

Gerät nt

aparat fotograficzny

aparat fotograficzny

Kamera f

cyfrowy aparat fotograficzny

digitale Kamera

aparat radiowy/rentgenowski/słuchowy

Rundfunk-/Röntgen-/Hörgerät nt

aparat telefoniczny/telewizyjny

Telefon-/Fernsehapparat m

aparat tlenowy/do mierzenia ciśnienia

Sauerstoff-/Blutdruckmessgerät nt

aparat ortopedyczny/ortodontyczny

orthopädisches/orthodontisches Gerät

2. aparat ANAT:

aparat oddechowy

Atmungssystem nt

aparat oddechowy

Atmungsapparat m

aparat trawienny

Verdauungssystem nt

aparat genetyczny komórki

Gensystem nt der Zelle

aparat szparkowy BIO

Golgi-Apparat m

aparat czułkowy

3. aparat (zespół instytucji):

aparat kierowniczy

Leitungsapparat m

aparat państwowy/policyjny/partyjny

Staats-/Polizei-/Parteiapparat m

4. aparat geh (zespół metod):

Instrumentarium nt

System nt

aparat naukowy

wissenschaftliches Instrumentarium

aparat pojęciowy/dowodowy

Begriffs-/Beweissystem nt

aparat krytyczny

Art f und Weise f der Kritikführung

carat <Gen ‑u, kein Pl > [tsarat] SUBST m HIST

Zarentum nt

kamrat <Gen ‑a, Pl ‑aci> [kamrat] SUBST m ugs (kolega)

Kamerad(in) m (f)

Kumpel m

serdeczny kamrat

karat <Gen ‑a, Pl ‑y> [karat] SUBST m

Karat nt

dziesięć karatów złota

zehn Karat Gold

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski