Übersetzungen für „airo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

afro [afro] SUBST nt inv

afro

Afrolook m

nosić afro

Afrolook tragen

karo <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [karo] SUBST nt

1. karo SPIELE:

karo (kolor)

Karo nt

karo (kolor)

Eckstein m przest

(karta) dama karo

Karo-Dame f

2. karo inv (dekolt):

bluzka w karo

Bluse f mit einem rautenförmigen Ausschnitt

ażio <Gen ‑ia, kein Pl [lub ndm]> SUBST nt EKON

ażio

Agio nt

moro [moro] SUBST nt inv MILIT

moro

Baumwollstoff m in Tarnfarben

spodnie moro

Militärhosen fpl

pro [pro] inv

pro i kontra

das Pro- und Kontra nt

pro i kontra

das Für und Wider nt

argumenty pro i kontra

Pro- und Kontra-Argumente ntpl

euro [ewro] SUBST nt inv (wspólna waluta krajów UE)

euro

Euro m

wyro <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [vɨro] SUBST nt ugs

wyro Augm od wyrko

Siehe auch: wyrko

wyrko <Gen ‑ka, Pl ‑ka> [vɨrko] SUBST nt ugs

wyrko

Falle f ugs

wyrko

Pritsche f

rzucić się na wyrko

sich aufs Bett werfen

buro [buro] ADV

buro

graubraun

buro

dunkelgrau

na dworze było buro i ponuro

draußen war alles grau in grau

dyro <Gen ‑ra, Pl ‑wie> [dɨro] SUBST m ugs, sl (dyrektor)

dyro

Direx m sl

iść do dyra

zum Direx gerufen werden sl

zero <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [zero] SUBST nt

1. zero MATH:

zero

null

2. zero (cyfra):

zero

Null f

3. zero ugs (nic):

zero

null ugs

zaczynać od zera

von null anfangen ugs

zaczynać od zera

nullen scherzh ugs

4. zero SPORT:

przegrać trzy do zera

drei zu null verlieren

5. zero übtr (nieudacznik):

zero

Null f abw ugs

być zerem

eine Niete f sein ugs

6. zero (na skali):

zero

null

pięć stopni poniżej/powyżej zera

fünf Grad m unter/über null

zero bezwzględne [lub absolutne] PHYS

absoluter Nullpunkt m

ustawić na wartość zerową

auf null stellen

godzina zero

die Stunde f null

żyro <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [ʒɨro] SUBST nt FIN

żyro

Giro nt

I . albo [albo] KONJ

albo

entweder

albo

oder

albo dziś, albo jutro

entweder heute oder morgen

przyjdą albo [i] nie przyjdą

entweder sie kommen, oder sie kommen nicht

przyjdą albo [i] nie przyjdą

entweder kommen sie oder nicht

teraz albo nigdy

jetzt oder nie

albo też

oder auch

musisz wybrać: albo – albo

du musst dich entscheiden: entweder oder

II . albo [albo] PARTIKEL ugs

albo

denn

albo ja wiem?

woher soll ich denn das wissen?

ano [ano] PARTIKEL ugs

ano

nun

ano

also

ano

denn

ano tak

na ja!

ano tak

so ist es!

ano stało się

nun ja, es ist passiert

ano trudno!

nichts zu machen!

auto <Gen ‑ta, Pl ‑ta> [awto] SUBST nt

auto

Auto nt

auto

Wagen m

auto służbowe

Dienstwagen m

aikido [aikido] SUBST nt inv SPORT

aikido

Aikido nt

I . fair ADJ (uczciwy, sprawiedliwy, lojalny)

fair walka, gra

fair

fair walka, gra

anständig

on zawsze był fair w stosunku do mnie

er war immer fair mir gegenüber

II . fair ADV

fair postępować, zachowywać się:

fair

fair

Kair <Gen ‑u, kein Pl > [kair] SUBST m

Kair

Kairo nt

Zair <Gen ‑u, kein Pl > [zair] SUBST m

Zair

Zaire m

ara <Gen ary, Pl ary> [ara] SUBST f ZOOL

ara (papuga)

Ara m

hodować ary

Aras züchten

aura <Gen ‑ry, kein Pl > [awra] SUBST f geh

1. aura (pogoda):

aura

Wetter nt

2. aura übtr (atmosfera):

aura

Aura f geh

wytwarzać dobrą aurę

eine gute Atmosphäre schaffen