Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. a̱u̱ch [aʊx] ADV

1. auch (ebenfalls):

auch
też
auch
także
er möchte auch mitkommen
[on] też chciałby przyjść
dein Bruder ist auch da
twój brat m też jest [obecny]
das kann ich auch
ja również to potrafię
ich auch
ja też
ich auch nicht
ja też nie
nicht nur ich, sondern auch er
nie tylko ja, on również
auch die Regierung
również rząd
ich bin auch nur ein Mensch
ja też jestem tylko człowiekiem
das ist auch nicht schlecht
to też wcale nie jest złe
auch gut!
niech będzie!

2. auch (sogar):

auch
nawet
auch wenn
chociaż
auch wenn es regnen sollte
nawet gdyby miało padać

3. auch (außerdem):

auch
poza tym
auch wäre es falsch zu glauben, dass ...
poza tym nie można sądzić, że...
auch das noch!
jeszcze tego brakowało!

II. a̱u̱ch [aʊx] PARTIKEL

1. auch (verstärkend):

wozu [denn] auch?
ale po co?
ich habe das nicht nur gesagt, ich meine das auch!
nie tylko to powiedziałem, również tak myślę!
so was aber auch!
no, coś takiego!
so was Blödes aber auch!
no, coś tak idiotycznego! ugs
das hat auch niemand behauptet
toteż nikt tak nie twierdził
ohne auch nur zu fragen
nawet nie pytając

2. auch (verallgemeinernd):

was er auch sagen wird
cokolwiek [on] powie
wie dem auch sei
jakkolwiek by [nie] było
wo auch immer
obojętnie gdzie
wo auch immer
gdziekolwiek

3. auch (obwohl):

solange ich auch wartete ...
chociaż tak długo czekałem...